КРЮЧОК: значение слова

крючка, м. 1. Небольшой крюк (в 1 знач.), металлическое приспособление разной формы с загибом на одном конце, служащее для того, чтобы зацеплять что-н. Закрыть дверь на крючок. Крючок для рыбной ловли. Пришить крючок к кофточке. 2. перен. Придирка, умышленное запутывание, затягивание дела в корыстных целях (разг. устар. неодобрит.). 3. перен. То же, что крючкотвор (разг. устар. неодобрит.). Приказный крючок. Канцелярский крючок. Полицейский крючок.

1. м.
1)
а) Стерженек с небольшим загибом на конце для зацепления.
б) Приспособление для рыбной ловли.
в) Стерженек с таким небольшим загибом на конце как приспособление для вязания.
2)
а) Металлическая зацепка, вместе с петлею служащая застежкой для одежды.
б) Металлическая зацепка, вместе с петлею служащая для запирания чего-л.
3) перен. разг. Росчерк, завиток на письме.
4) перен. разг. Придирка, зацепка.
2. м. разг.-сниж.
То же, что: крючкотвор.

муж. hook
fish(-)hook (удочки)
crochet needle (для вязания)
buttonhook, clasper (для застегивания на одежде) крючок на вешалке – clothes hook вязальный крючок – crochet, crochet hook, needle вязать крючком – to crochet рыболовный крючок – angle, fish-hook крючок с наживкой – baited hook спусковой крючок – trigger ловить крючком – to crook

м. hook
(дверной тж.) catch
(в механизме) claw

-переключатель
receiver cradle

игловода
slider hook

иглы
needle beard

на вешалке
clothes hook

однорогий ёрш
spud spear

с наживкой
baited hook

спусковой
машиностр. trigger

ширильной рамы
текст. tenter-hook