ЯЗЫК: значение слова

ЯЗЫ́К (анат.), у наземных позвоночных и человека мышечный вырост (у рыб складка слизистой оболочки) на дне ротовой полости. Участвует в захвате, обработке пищи, в актах глотания и речи (у человека). На Я. расположены вкусовые рецепторы.

ЯЗЫ́К,

• естественный язык, важнейшее средство человеческого общения. Я. неразрывно связан с мышлением; является социальным средством хранения и передачи информации, одним из средств управления человеческим поведением. Я. возник одновременно с возникновением общества. Возникновение членораздельной речи явилось мощным средством дальнейшего развития человека, общества и сознания. Реализуется и существует в речи . Я. мира различаются строением, словарным составом и др., однако всем Я. присущи нек-рые общие закономерности, системная организация единиц Я. (напр., парадигматич. и синтагматич. отношения между ними) и др. Я. изменяется во времени (см. Диахрония ), может перестать использоваться в сфере общения (мёртвые Я.). Разновидности Я. (нац. Я., лит. Я., диалекты, Я. культа и др.) играют разл. роль в жизни общества.

• Любая знаковая система, напр. Я. математики, Я. кино, Я. жестов. См. также Искусственные языки, Языки программирования .

• То же, что стиль (Я. романа, Я. газеты).

ЯЗЫ́К МАШИННЫЙ, см. Машинный язык .

ЯЗЫ́К -а, мн. -и, "6в, м.

• 1. Подвижный мышечный орган в полости рта, воспринимающий вкусовые ощущения, у человека участвующий также в артикуляции. Лизать языкам. Попробовать на я. (т. е. на вкус). Змеиный я. (такой раздвоенный на конце орган в пасти змеи). Показать я. ко-му-н. высунуть; также в знак насмешки, пренебрежения). Держать я. за зубами (перен.: не говорить лишнего, помалкивать; разг.). Длинный я. у кого-н. (также переи.: о болтуне, о том, кто болтает лишнее; разг. неодобр.). Злые языки (перен.: сплетники, клеветники). На я. остёр кто-". (умеет говорить остро). Вопрос был на языке у кого-н. (кто-н. готов был задать вопрос). Что на уме, тонна языке укого-н. (что думает, то и говорит, разг.). Придержать я. (перен.: не сказать лишнего; разг.). Кто тебя (меня, его т. л) за я. тянул? (зачем сказал, проболтался?; разг. неодобр.). Я. развязать (начать говорить свободнее, охотнее, а также заставить говорить; разг.). Я. распустить (начать говорить лишнее; разг. неодобр.). Я. прикусить или закусить (также перен.: спохватившись, испугавшись, сразу замолчать; разг.). Я. проглотил кпю-н. (молчит, не хочет говорить; разг.). (7 языка сорвалось чтон. у кого-н. (сказал нечаянно, не подумав; разг.). Я. без костей у кого-н. (о том, кто любит много говорить, говорит лишнее; разг. неодобр.). Я. хорошо подвешен у коео-н, (мастер хорошо говорить, краснобай; разг.). Я. не повернется сказать (не хватит решимости сказать; разг.). Я. или языкам болтать, трепать языком (перен.: заниматься пустой болтовнёй; разг.). Я. чешется у кого-н. (перен.: трудно молчать, не терпится сказать; разг.). На языке вертится что-н. у кого-н. (очень хочется, не терпится сказать, рассказать что-н.; разг.).

ЯЗЫ́К , -а, мн. -и, -ов, м.

• 1. Исторически сложившаяся система звуковых словарных и грамматических средств, объективирующая работу мышления и являющаяся орудием общения, обмена мыслями и взаимного понимания людей в обществе. Великий русский я. Славянские языки. Литературный я. - высшая форма общенародного языка. История языка. Мёртвые языки (известные только по письменным памятникам). Условный я. (арго). Говорить на разных языках с кемн. (также перен.: совершенно не достигать взаимопонимания). Найти общий я. с кем-и. (перен.: достичь взаимопонимания, согласия).

• 2. ед. Совокупность средств выражения в словесном творчестве, основанных на общенародной звуковой, словарной и грамматической системе, стиль (в 3 знач.). Я. Пушкина. Я. писателей. Я. художественной литературы. Я. публицистики.

• 3. ед. Речь, способность говорить. Лишиться языка. Больной лежит без языка и без движений.

• 4. Система знаков (звуков, сигналов), передающих информацию. Я. животных. Я. тел. Я. жестов. Я. дорожных знаков. Я. программирования. Информационные языки (в системе обработки информации).

• 5. ед., перен., чего. То, что выражает, объясняет собой что-н. (о предметах и явлениях). Я. фактов. Я. цветов. Я. танца.

• 6. перен. Пленный, захваченный для получения нужных сведений (разг.). Взять, привести языка. II прил. языковой, -ая, -ое (к !- 2 и 3 знач.).

ЯЗЫК , -а, мн. -и, -ов, м. (стар.). Народ, нация. Нашествие двунадесяти (т. е. двенадцати) языков (об армии Наполеона во время Отечественной войны 1812 г.). т Притча во языцех (книжн., обычно ирон.; во языцех - старая форма предл. п.) - предмет общих разговоров. Этот человек стая притчей во языцех.

языка (языка книжн. устар., только в 3, 4, 7 и 8 знач.), м. 1. Орган в полости рта в виде подвижного мягкого выроста, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи. Коровий язык. Больно прикусить язык. Лизать языком. Показать язык кому-н. Язык не лопатка, знает что сладко. Поговорка. И он к устам моим приник, и вырвал грешный мой язык. Пушкин. Языком играл сигналики, песни пел - такие хватские. Некрасов.

Кушанье из языка животных. Язык с картофельным пюре. Копченый язык. 2. только ед. Способность говорить, выражать словесно свои мысли,

1. м.
1)
а) Подвижный мышечный орган в ротовой полости позвоночных животных и человека, способствующий захватыванию, пережевыванию и т.п. пищи.
б) Такой орган как орган вкуса.
в) Такой орган, участвующий в образовании звуков речи (у человека).
2) Кушанье, приготовленное из такого мышечного органа (обычно коровьего или свиного).
3) перен. Металлический стержень в колоколе или колокольчике, который, ударяясь о стенку, производит звон.
4) перен. разг. Название того, что имеет удлиненную, вытянутую форму.
2. м.
1)
а) Исторически сложившаяся система словесного выражения мыслей, обладающая определенным звуковым, лексическим и грамматическим строем и служащая средством общения в человеческом обществе.
б) Такая система как предмет изучения или преподавания.
2)
а) Совокупность средств выражения в словесном творчестве.
б) Разновидность речи, обладающая определенными характерными признаками.
в) Манера выражения, свойственная кому-л.
3) Способность говорить, выражая словесно свои мысли.
4)
а) Система знаков, передающих информацию; то, что служит средством бессловесного общения.
б) То, что выражает или объясняет собою что-л.
3. м.
1) разг. Противник, взятый в плен с целью получить необходимые сведения.
2) устар. Проводник, переводчик.
4. м. устар.
Народ, народность, нация.

м. мясистый снаряд во рту, служащий для подкладки зубам пищи, для распознанья вкуса ее, а также для словесной речи, или, у животных, для отдельных звуков. Коровий язык, лизун; рыбий, тумак; змеиный, жало, вилка; песий, лопата; кошачий, терка. Прикуси ломала, злой язык; лепетун, болтливый; мешалка, ребячий; суконный язык, картавый. Прочие значения языка выведены или из наружного вида его, или как от орудия речи. Мысок языком, клином. Язык колокола, било, клепало, железный пест, кистень, привешиваемый внутри под шелом колокола, для звону. Ямщики любят подвязывать в колокольчик кольцо, вместо языка. Без языка и колокол нем. Добыть языка на колокольне (когда отымется язык, то обливают водой колокольный язык, и поят больного). Нутреная воронка мережи, вентера, через которую рыба входит : детыш, детинец, ушинок. Арх. подводная ледяная коса, от тороса. Язык, язычок органа, пружинка, крючок, по коему бьют играя. Язык мялицы, било, которое ходит между щеками ее. Язык кларнета, гобоя, пищик, тонкая деревянная пластинка, вставляемая в губник, для звука. Язык в ловушке, насторожка, язычок, продольная палочка с зарубкою, с коей срывается отвесная подставка, сторожок. Язык, язычок замка, задвижка, которая входит в проушину дужки висячего замка, в шип нутреного : сныч. Ключ бородкой замыкает язычок. Язычком зовут и спуск, собачку у ружейного замка и все сему подобное. Язычок, черноморск. рыба Solea nasuta, полурыбица. Язычок, во рту, висящий перед зевом кончик небного полога; иные зовут язычком гортанную покрышку, под корнем языка. Язычок, растение Centaurea austriaka. Язык, словесная речь человека, по народностям; словарь и природная грамматика; совокупность всех слов народа и верное их сочетанье, для передачи мыслей своих; ясак. Наречие, взявшее верх над прочими, сродными наречиями, зовут языком. Он знает много языков, говорит на пяти языках. Притча во языцех, Псалтирь,ова, а более постановка и связь их, образ, способ выраженья, свойственный кому лично. Язык Пушкина, Крылова, Державина. Лермонтов умел писать языком каждого из…

Язык и языки

(в лингвистическом смысле) ≈ в значении речи человеческой. Это название применяется в русском Я. переносно, метафорически, причем главный, видимый орган произношения, язык, берется в значении процесса, в значении деятельности и всей совокупности речи. Подобным же образом речь человеческая названа и в разных других языках, т. е. у разных других племен и народов: по-гречески γλώσσα; по-латыни lingua; по-французски langue или langage; по-итальянски lingua или linguaggio, по-английски рядом с language также tongue; по-немецки рядом со Sprache также Zunge (например, deutsche Zunge); по-польски język; по-чешски jazyk; по-сербскохорватски и по-словински jezik; по-литовски рядом с kalba также liežuvis; по-латышски рядом с waloda также mehle (m ē le); по-эстонски keel; по-мадьярски nyelv и т. д. Очевидно, эти и им подобные названия могли явиться только в эпоху полного, так сказать, "человечества" Я., когда язык стал для человека главным орудием произношения. В первобытном состоянии человечества, когда произношение было локализовано глубже, преимущественно в гортани, подобное распространение названия "Я." на речь человеческую вообще вряд ли могло произойти. Ассоциация названия языка, как главного орудия произношения, с названием Я., как речи человеческой, сказывается до сих пор в таких, например, выражениях, как русские: "У него язык долог" (говорит лишнее), "Укороти язык!", "Язык без костей", "Язык без костей, мелет", "Язык ≈ жернов: мелет что на него ни попало", "Мелет и жернов, и язык", "Язык у него ходуном ходит", "Вино развязывает язык", "Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе", "Язык до Киева доведет" (т. е. всего допросишься), но "и до кия" (т. е. до побоев), "Никто за язык не тянет" (нечего говорить, когда не спрашивают), "Язык остер" (насмешлив), "Чтоб тебе своим языком подавиться!", "Закусить я…

Язык болезни его у человека

≈ Из пороков развития Я. практическое значение имеет ненормальная короткость уздечки, которая мешает сосательным движениям ребенка и должна быть устранена. Большее расстройство причиняет чрезмерная величина Я. (макроглоссия), которая бывает врожденная, особенно у кретинов, в других случаях при рождении слабо выражена, но затем быстро прогрессирует, иногда же развивается в более позднем возрасте под влиянием травмы, злоупотребления ртутью (меркуриальный стоматит, см.), при скарлатине, оспе. Часть Я., не находя более места во рту, выпадает и вследствие травматических раздражений еще более набухает. В тяжелых случаях может понадобиться ампутация выпавшей части. Ранения языка зависят большей частью от случайного самоукушения; эти, как и другие, более серьезные раны, например огнестрельные, большей частью хорошо протекают, так как Я. обладает исключительной способностью к заживлению. Однако в случае загрязнения раны и особенно после укусов ядовитых насекомых наблюдается быстрое и сильное набухание Я., которое может угрожать задушением и потребовать глубоких насечек. Воспаление Я. (глоссит) может поражать только слизистую оболочку органа и представляет тогда частичное явление стоматита (см.) или всю толщу органа. Глубокий глоссит есть тяжелое заболевание, которое встречается иногда эпидемически, чаще же в течение других тяжких страданий, например сибирской язвы, гноекровия, брюшного тифа, сопровождается одышкой, высокой лихорадкой, выпадением языка и может при бурном развитии симптомов в несколько часов привести к смертельному исходу вследствие задушения. Описаны также несколько десятков случаев, когда воспаление обнимало только одну половину Я., чаще левую (гемиглоссит); обыкновенно оно в несколько дней кончалось благоприятно; как исключение наблюдался исход в нагноение или гангрену одной половины языка. Как причины приводятся дурные зубы, плохо изготовленные искусственные челюсти, злоупотребление спиртными напитками. Из язв на языке встречаются травматические, развивающиеся о…

Язык в анатомии

(lingua) ≈ у позвоночных представляет собой непарный выступ нижней поверхности ротовой полости. В первоначальной своей форме он является в виде складки слизистой оболочки, подпираемой брюшными непарными частями висцерального аппарата, образующими osento glossum. Я. рыб не имеет своей мускулатуры, и движения его обуславливаются движением висцерального аппарата, причем Я. является скорее органом осязания. У круглоротых, у которых Я. снабжен роговыми зубами, он играет роль поршня при сосании, а у миксин служит и для пробуравливания стенки тела хозяина, в которого они забираются. Настоящие зубы на краях Я. имеют некоторые костистые рыбы, как лососевые и др. Такой же характер носит Я. низших амфибий, но у высших он, во-первых, получает собственную мускулатуру, а во-вторых, его передняя часть изобилует трубчатыми железами (gl. linguales). Эта передняя часть по сравнению с языком рыб является новообразованием и у зародыша возникает в виде самостоятельного зачатка, лежащего впереди зачатка щитовидной железы, а задняя часть лежит позади этого зачатка. Мускулатура языка состоит, с одной стороны, из мышц, развивающихся в толще языка, а с другой ≈ из специализировавшихся мышц висцерального аппарата. Со дна ротовой полости идет к Я. его мускул protractor (выдвигающий) ≈ m. genioglossus, обособляющийся от m. geniohyoideus, а от os entoglossum к основанию Я. идет его retractor (втягивающий) ≈ m. hyoglossus, обособляющейся от m. sternohyoideus. Прикрепляется Я. амфибий ко дну ротовой полости или своим передними концом, или нижней поверхностью, так что или его задний край является свободным, или свободны края по всей его окружности. Такой Я. приспособлен для хватательной функции. У родов Pipa и Doctyletra Я. недоразвит, и их соединяют в группу Aglossa (безъязычных) в противоположность прочим бесхвостым амфибиям ≈ Phaneroglossa (явноязычные). Вкусовые органы Я. получают нервы от языкоглоточного нерва (см.), а его мускулатура ≈ от подъязычного (hypoglossus). Я. рептилий и птиц возникает также в…

Язык рыба семейства камбаловых

язычок, морской язык (Sole a vulgaris) ≈ рыба семейства камбаловых (Pleuronectidae, см.).

язы́к

•род. п. -а́, мн. языки́, нередко с семинаристским ударением язы́ки, диал. лязы́к "язык", новгор., белозерск. (где л- – от лиза́ть), язычо́к, укр. язи́к, блр. язы́к, др.-русск. ɪазыкъ, ст.-слав. ѩзыкъ γλώσσα, ἔθνος (Остром., Клоц., Супр.), болг. ези́к, сербохорв. jѐзик, род. п. мн. jе̏зи̑ка̑, диал. jа̀зик, словен. jézik, чеш., слвц. jazyk, польск. język, в.-луж. jazyk, н.-луж. jězyk, полаб. jǫzek.

•Праслав. *językъ – расширение на -kо- типа kamykъ : kamy от *języ-, которое родственно др.-прусск. insuwis "язык", лит. liežùvis (где l- от liẽžti "лизать"), др.-лат. dingua, лат. linguа (под влиянием lingō "лижу"), гот. tuggô "язык", д.-в.-н. zunga, тохар. А käntu "язык" из *tänku-, и.-е. *dn̥ǵhū-; см. И. Шмидт, Kritik 77; Бецценбергер, GGA, 1896, 951 и сл.; ВВ 3, 135; Мейе, Ét. 335; Бернекер I, 270; Траутман, ВSW 104; Арr. Sprd. 347; Шпехт, KZ 62, 255 и сл. Затруднительно фонетически отношение к др.-инд. jihvā́ "язык", juhū́ (ж.) – то же, авест. hizvā, hizū- – то же; см. Уленбек, Aind. Wb. 101; Вальде–Гофм. I, 806 сл. Здесь предполагали действие языкового табу. Ст.-слав., цслав. знач. "народ" представляет собой, возм., кальку лат. linguа "народ", которое представлено во франц. Languedoc – название области в Южной Франции; см. Мейе – Вайан 515. Любопытно др.-русск. языкъ "переводчик, лазутчик" (напр., в I Соф. летоп. под 1342 г., Сказ. Мам. поб., 3 ред.; см. Шамбинаго, ПМ 56 и др.; Срезн.).

•••

• [См. еще Якобсон, IJSLP, I/2, 1959, стр. 277; Мартине, "Word", 12, 1956, стр. 3. Сюда же относит Пизани (IF, 61, 1954, стр. 141 и сл.) и греч. γλῶσσα, γλῶττα, ион. γλάσσα "язык". – Т.]

язы́к, -а́

говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ
|| притча во языцех См. шпион
|| владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого-либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык, лишиться языка, молоть языком, отнялся язык, придержать язык, прикусить язык, прилип язык к гортани, сорваться с языка, суконный язык, тянуть за язык, что на уме, то и на языке

как бритва

см. остроумный

чесать насчет кого-л.

см. болтать

чешется

см. говорить

I муж.
1) tongue прям. и перен. языки пламени – tongues of flame обложенный язык – coated/ furred tongue воспаление языка – glossitis показать язык – (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.)
(дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
2) tongue (кушанье) копченый язык – smoked tongue
3) clapper, tongue of a bell (колокола)
|| просится на язык – it is on the tip of one's tongue попадать на язык кому-л. – to fall victim to smb.'s tongue язык сломаешь – it's a real jawbreaker не сходит с языка, быть у кого-л. на языке – to be always on smb.'s lips у него отнялся язык – his tongue failed him язык до Киева доведет – you can get anywhere if you know how to use your tongue
a clever tongue will take you anywhere у него хорошо язык подвешен – he has a ready/glib tongue разг. у него язык плохо подвешен – he is not good with words держать язык за зубами – to hold one's tongue, to keep one's mouth shut тянуть/дергать кого-л. за язык – to make smb. say smth.
to make smb. talk у него язык не повернется сказать это – he won't have the heart to say it язык у меня не повернулся это сказать – I could not bring myself to say it разг. у него язык чешется сказать это – he is itching to say it разг. это слово вертится у меня на языке – the word is on the tip of my tongue разг. у него, что на уме, то и на языке – he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг. у него длинный язык – he has a long/loose tongue разг. у него язык без костей – he is too fond of talking у него бойкий язык, он боек на язык – to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued он слаб на язык – he has a loose tongue острый язык злой язык злые языки высунув язык придержать язык развязать язык чесать язык чесать языком точить язык трепать языком прикусить язык распустить язык сорвалось с языка лишиться языка язык проглотишь болтать языком II муж.
1) language, tongue (речь) владеть каким-л. языком – to know a language владеть каким-л. языком в совершенстве – to have a…

Java
Java

java
Java

айсберга
iceberg tongue

аппаратных средств
computer hardware description language

ассемблера
assembler language, assembly language

базы данных
data-base language

без костей
loose tongue

без присваиваний
assignment-free language

булевых операторов
Boolean (algebra)-based language

ввода-вывода
input/output language

ввода данных
data-entry language