ж. 1) ( на голове, на лбу и т. п.́ ) bosse f ; loupe f , tubérosité f ( нарост ) ш'ишка м'удрости — bosse de la sagesse наб'ить себ'е ш'ишку на лбу — se faire une bosse au front 2) бот. cône m ; loupe f ( нарост ) сосн'овая ш'ишка — pomme f de pin ел'овая ш'ишка — pomme de sapin 3) ( важная персона ) разг. gros bonnet m , grosse légume f ; huile f •• на б'едного Мак'ара все ш'ишки в'алятся погов. — прибл. il est abonné au guignon
