ЧЕРВЯК: значение слова

ЧЕРВЯ́К -а, м. То же, что червь. Ловить рыбу на червяка. перен. О жалком, ничтожном человеке (презр). Зубчатое колесо в форме винта для передачи движения в нек-рых механизмах (спец.). II уменьш. червячок, -чка, м. (к 1 знач.). * Червячка заморить - поев немного, слегка утолить голод. I) прил. червячный, -ая, ое (к 1 и 3 знач.) и червяковый, -ая, ое (к 1 знач.). Червячная передача.

червяка, м. 1. То же, что червь в 1, 2 и 3 знач. Раздавить червяка. Окунь на червяка не клюет. Ведь я - червяк в сравненьи с ним, с лицом таким, с его сиятельством самим. Курочкин. 2. Винт с трапецевидной нарезкой, употр. в т. наз. червячной передаче (тех.). ивановский червяк - см. ивановский. Червяка заморить (разг. фам.) - то же, что червячка заморить, см. заморить 1.

1. м.
То же, что: червь (1*1,2).
2. м. разг.
То же, что: червь (2*).
3. м.
Зубчатое колесо в виде винта.

(птица) ≈ см. Сверчки (Locustella).

Червяк шелковичный

≈ личинка Bombymori; см. Тутовый шелкопряд.

червя́к, -а́

муж. worm заморить червяка разг. – to have a bite to eat

червь

винтового насоса
helix

червяк м 1. зоол. Wurm m 1b* 2. тех. Schnecke f c

сущ. муж. рода черв'як

м.
1) ver
m ; vermisseau m ( маленький )
лов'ить р'ыбу на черв'а — pêcher (le poisson) au ver de terre
2) тех.
vis vɪs f tangente

черв́як

м. gusano m ( тж. тех. ) ••
• замор'ить червяк'а разг. — engañar el hambre, matar el gusanillo (el hambre)

м.


1) см. червь


2) тех. verme, vite perpetua

šnek (tech.)

nekonečný šroub

červ

červík

červíček

závitový šroub

рулевого управления
šnek řízení

чарвяк

1.
robak;
2. ślimak;

червя́к
m
1 ( an. ) zoöl. (ook ovdr. : minderwáardig schépsel) worm, wurm, pier
2 tech. worm, wormwiel ^het ;
wormschroef

მ. 1. ჭია. 2. სპეც. ჭიახრახნი.
• заморить ч-яка წახემსება.

червяк м, р. -а
1 ќурт, чувалчанг; ловить рыбу на червяка чувалчанг билан (чувалчангли ќармоќда) балиќ тутмоќ;
2 перен. то же, что червь 2;
3 тех. червяк (ќўчќароќ, шестерня).

м 1> solucan; kurt ( -du ) 2>   тех. ( зубчатое колесо ) sonsuz vida dillisi

1. ( червь ) vermo; 2. тех. vermo, senfina ŝraŭbo.

vorm; (англ. worm [(у)во(э):(р)м] ) (ещё: червь, глист) .