ФАРАОН: значение слова

ФАРАО́Н, традиц. обозначение др.-егип. царей, с 16 в. до н.э. титул царя. Происходит от егип. "пер-о" ("большой дом") - в первонач. значении "царский дворец".

ФАРАОН -а, м.

• 1. В Древнем Египте: титул царей, а также лицо, имеющее этот титул. Гробнииы фараонов.

• 2. То же, что полицейский (во 2 знач.) (разг. презр.). ФАРАОН, -а, м. Род азартной карточной игры.

фараона, м. (греч. pharao с египетск.). 1. Титул др.-египетских царей (истор.). 2. Кличка городового (дореволюц. простореч. презрит.). 3. только ед. Род азартной игры в карты, сходный с баккара. Дамы играли в фараон. Пушкин.

1. м.
Титул древнеегипетских царей.
2. м.
Разновидность азартной игры в карты, сходной с баккара.

≈ титул древнеегипетских царей. Не желая называть священное имя царя всуе, египтяне вместо него говорили "per-oh" ≈ "Великий дом", "дворец" (ср. "Высокая порта"). Это встречающееся бесчисленное множество раз в египетской литературе наименование перешло в Ветхий Завет в форме Phar'o, переданной 70-ю Φαραω (ср. Иос. Флав., 8, 6, 2: "Ф. обозначает у египтян царя"). В коптском "перро" значит "царь". У христианских хронистов (Малолы, Кедрина и др.) "Ф." считалось собственным именем египетского царя времен Исхода, почему его и носит у них преемник Сесостриса.

[гр. pharaon] - титул древнеегипетских царей.

фарао́н

•также в качестве ругательства (Лесков), др.-русск. фараонъ (минея 1096 г. и др.), ст.-слав. фарао Φαραώ (Супр.). Заимств. из греч. Φαραώ(ν) "фараон, др.-егип. царский титул" от др.-егип. реr\Нео "большой дом, дворец"; см. Литтман 10; Шпигельберг, KZ 41,127; Бауэр, Wb. z. NТ 1414; Гуте, Bibelwb. .18. Ср. фа́ро.

фарао́н, -а

[кличка городового (Ушаков)] см. полиция

фарао́н

-а, ч.

1. Титул царя у Стародавньому Єгипті.

2. зневажл. Прізвисько поліцейського.

3. заст. Вид азартної гри в карти (звичайно без великих ставок).

I муж.
ист. Pharaoh II муж.
карт. faro (карточная игра) III муж.
сл. (полицейский) cop

м.
1. ист. Pharaoh
2. карт. faro

фараон м Pharao m 1 (или G sg неизм.), pl -raonen

сущ. муж. рода ; одуш. ист. фараон

м.
1) ист.
pharaon m
2) ( карточная
игра ) pharaon m
3) ( полицейский )
разг. vache f , flic m

фара́он

м.

1) faraón m ( тж. название карточной игр'ы )

2) разг.-сниж. ( полицейский ) poli m , guindilla m , guardia municipal (de seguridad)

м.


1) ист. faraone


2) презр. прост. ( полицейский ) (s)birro


3) ( карточная игра ) faraone

farao

faraón

фараон

фараон

1.
faraon;
2. glina;

фарао́н
m
1 ( an. ) hist fárao
2 ( an. ) Spreek. ( pej. ) smeris ( v. polítieagent )
3 fárao (káartspel)

фараон I м
1 ист. фирьавн (ќадимги Миср подшоћларининг номи ёки унвони;
2 прост. шаћар полиция ходимига берилган лаќаб). фараон II м фараон (ќарта ўйинининг бир тури).

м
firavun

— древнеегипетский царь. Считался сыном бога Солнца и обладал неограниченной властью.