УДАР: значение слова

удар

(вдар), -у, ч.

1. Різкий сильний поштовх, що утворюється внаслідок короткочасного зіткнення рухомого тіла з яким-небудь іншим тілом. || Поштовхоподібне коливання (серця, пульсу). || перен. Швидка, разюча дія чого-небудь ( перев. про стихійні явища). Кутовий удар .

2. Звук, що утворюється внаслідок зіткнення рухомого тіла з яким-небудь іншим тілом. || Звук, що утворюється пострілом, розривом міни, снаряда, вибухом бомби і т. ін. || Звук, що утворюється годинниковим механізмом на позначення часу. Удар грому .

3. Стрімкий напад, атака. || перен. Рішучі дії, спрямовані проти кого-, чого-небудь. || перен. Велика шкода, втрата, заподіяні кому-, чому-небудь.
• Бу́ти під уда́ром — а) бути в такому становищі, коли можуть напасти, атакувати; б) бути під загрозою чого-небудь, у критичному становищі.

• Одни́м уда́ром — швидко, рішуче, за одним разом.

• Ста́вити під уда́р кого, що — доводити кого-, що-небудь до загрозливого, критичного становища.


4. перен. Раптова неприємність, несподіване горе, тяжке потрясіння. Удар долі .

5. розм. Важкий хворобливий стан, викликаний крововиливом у мозок або закупоренням мозкової судини. || Тяжке ураження центральної нервової системи, супроводжуване важким станом усього організму. Сонячний удар .
• Бу́ти в уда́рі — перебувати у стані піднесення, натхнення, мати піднесений настрій.

úder

rána

náraz

mrtvice

srážka

sek

ráz

šok

seknutí

šlak

šupa

švih

třesk

uhození

nápor

impakt

kop

(кнутом)
šleh

(кулаком)
herda

головой
hlavička

грома
třesk hromu

hromový klín

жидкости
tlakový ráz

hydraulický ráz

молнии
úder blesku

ногой
kopanec

kopnutí

по голове
rána do hlavy

по спине
tumák po spině

слева (в теннисе)
backhand

топором
tětí

через себя
zadovka

удар

удар, нанести удар — нанесці ўдар одним ударом — адным ударам удары кирок — удары кірак удар грома — удар грому перенести удар — перанесці ўдар ответить ударом на удар — адказаць ударам на ўдар удар попал в цель прям., перен. — удар папаў у цэль апоплексический удар мед. — апаплексічны ўдар штрафной удар спорт. — штрафны ўдар удар пульса — удар пульса фронтальный удар воен. — франтальны ўдар тепловой удар — цеплавы ўдар солнечный удар — сонечны ўдар находиться под ударом — знаходзіцца пад ударам удар в спину — удар у спіну одним ударом двух зайцев убить — адным ударам двух зайцоў забіць удар судьбы — удар лёсу в ударе — у настроі (у гуморы)