ТОПИТЬ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой русско-английский словарь

ТОПИТЬ

I несовер. - топить
совер. - истопить, натопить
1) (что-л.)
1) (о печи и т.п.) stoke
2) (отапливать) heat II несовер. - топить
совер. - растопить (что-л. )
(плавить) melt
(о сале и т.п.) melt down
render топить молоко – to bake milk III несовер. - топить
совер. - потопить, затопить (что-л. )
sink топить судно – to sink a ship IV несовер. - топить
совер. - утопить, потопить (кого-л./что-л. )
(о человеке, животном) drown
(губить) ruin, wreck перен. топить горе в вине – to drown one's sorrows in drink

топить :
1. to stoke (a furnace, stove)
2. to melt
3. to sink


Большой русско-английский словарь

ТОПИТЬ

I
несов. (вн.)
1. (печи и т. п.) keep* (smth.) going
2. (отапливать помещение ) heat (smth.)

Большой русско-английский словарь

ТОПИТЬ

i
несов. (вн.)
1. (печи и т. п.) keep* (smth.) going
2. (отапливать помещение ) heat (smth.)

Большой русско-английский словарь

ТОПИТЬ

II
несов. (вн.)
1. (плавить) melt (smth.)
(сало и т. п.) melt down (smth.), reduce (smth.)
2.: ~ молоко heat milk in the oven, bake milk

Большой русско-английский словарь

ТОПИТЬ

ii
несов. (вн.)
1. (плавить) melt (smth.)
(сало и т. п.) melt down (smth.), reduce (smth.)
2.: ~ молоко heat milk in the oven, bake milk

Большой русско-английский словарь

ТОПИТЬ

iii
потопить, утопить (вн.)
1. (суда) sink* (smth.)
2. (людей, животных) drown (smb., smth.)
перен. (губить ) ruin (smb.)

Большой русско-английский словарь

ТОПИТЬ

III
потопить, утопить (вн.)
1. (суда) sink* (smth.)
2. (людей, животных) drown (smb., smth.)
перен. (губить ) ruin (smb.)

Большой русско-английский словарь

ТОПИТЬ

молоко
to bake milk

Большой русско-английский словарь

ТОПИТЬ

судно
to sink a ship