ТЕПЛО: значение слова

I ср.
1) heat (тепловая энергия) шестнадцать градусов тепла – sixteen degrees above zero (C)
2) warmth (теплое состояние чего-л.)
cordiality перен. печка не дает никакого тепла – the stove gives no warmth держать в тепле сердечное тепло II
1. прил.
кратк. форма от теплый
2. предик. сегодня тепло – it is warm/mild today ему тепло – he is warm тепло на солнышке – it is warm in the sun в комнате тепло – the room is warm, it is warm in the room
3. нареч. warmly
cordially перен. тепло встретить кого-л. – to give smb. a warm/cordial/hearty welcome, to welcome smb. тепло встретить сообщение – to welcome the news одеваться тепло – to dress warmly

warmth

i
тепл|о I - с.
1. warmth
перен. тж. cordiality, affection
держать ноги в ~е keep* oneś feet warm
сидеть в ~е be* in the warm
сердечное ~ sincere affection
2. физ. heat
15 градусов ~а fifteen degrees above zero

I
тепл|о I - с.
1. warmth
перен. тж. cordiality, affection
держать ноги в ~е keep* oneś feet warm
сидеть в ~е be* in the warm
сердечное ~ sincere affection
2. физ. heat
15 градусов ~а fifteen degrees above zero

II
1. нареч. warmly
(сердечно тж.) cordially
~ одеваться dress warmly
~ встретить кого-л. greet smb. warmly/cordially
~ отзываться о ком-л. be* enthusiastic about smb., give* a glowing account of smb.
2. в знач. безл. it is warm
сегодня ~ it is warm today
в комнате ~ the room is warm
3. в знач. сказ. безл. (дт.) мне ~ I am warm
никому не будет ни ~, ни холодно разг. no one can be indifferent (to)

ii
1. нареч. warmly
(сердечно тж.) cordially
~ одеваться dress warmly
~ встретить кого-л. greet smb. warmly/cordially
~ отзываться о ком-л. be* enthusiastic about smb., give* a glowing account of smb.
2. в знач. безл. it is warm
сегодня ~ it is warm today
в комнате ~ the room is warm
3. в знач. сказ. безл. (дт.) мне ~ I am warm
никому не будет ни ~, ни холодно разг. no one can be indifferent (to)

отходящих газов
waste-gas heat