ТВОРЧЕСТВО: значение слова

ТВО́РЧЕСТВО, деятельность, порождающая нечто качественно новое и отличающаяся неповторимостью, оригинальностью и культурно- ист. уникальностью. Т. специфично для человека, т.к. всегда предполагает творца - субъекта творческой деятельности.

"ТВО́РЧЕСТВО", иллюстрир. журнал лит-ры, иск-ва, науки и жизни, 1918-22, Москва. Ред.- А.С. Серафимович, В.М. Фриче. Печатались произв. А.С. Новикова-Прибоя, А.П. Бибика и др. писателей. Журнал не избежал пролеткультовского влияния.

"ТВО́РЧЕСТВО", ежеквартальный журнал теории и практики совр. худ. процесса, истории культуры и изобр. иск-ва, с 1957 (осн. как орган Союза художников СССР), Москва. Учредители (1997) - Междунар. худ. фонд и др.

ТВОРЧЕСТВО -а, ср. Создание новых по замыслу культурных или материальных ценностей. Художественное т. Народное \ т. Т. Пушкина. Т. новаторов. II прил. творческий, -ая, -ое. Т. дар. Т. путь писателя.

творчества, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по глаг. творить 1 в 1 знач. История жизни и творчества Пушкина. Художественное, научное творчество. Русский народ в течение одного века поднял свое духовное творчество на высоту, равную многовековым достижениям Европы. Максим Горький. Теперь в нашей стране сделано все для того, чтобы ключом било народное творчество на громадных просторах многонационального Советского Союза... Молотов. Советы явились новой революционной формой народного творчества. История ВКП(б). Ѓ Результат этого действия, совокупность созданного, сотворенного кем-н. Изучать народное творчество.

ср.
1) Деятельность человека, направленная на создание духовных и материальных ценностей.
2) То, что создано в результате такой деятельности.

≈ в прямом смысле есть созидание нового. В таком значении это слово могло бы быть применено ко всем процессам органической и неорганической жизни, ибо жизнь ≈ ряд непрерывных изменений и все обновляющееся или вновь зарождающееся в природе есть продукт творческих сил. Но понятие творчества предполагает личное начало ≈ и соответствующее ему слово употребляется по преимуществу в применении к деятельности человека. В этом общепринятом смысле Т. ≈ условный термин для обозначения психического акта, выражающегося в воплощении, воспроизведении или комбинации данных нашего сознания в (относительно) новой и оригинальной форме в области отвлеченной мысли, художественной и практической деятельности (Т. научное, Т. поэтическое, музыкальное, Т. в изобразительных искусствах, Т. администратора, полководца и т. п.). Широкое значение, придаваемое термину, едва ли не составляет отличительного свойства русского языка. Др.-греч. πόησις имело специальное применение к области словесного Т. В зап.-европейских яз. сливаются термины Т. и творения, созидания (cr éation, Schö pfung), в различных специальных приурочениях. Отчасти понятию Т. отвечает нем. Schaffen (dichterisches Sen.), франц. invention (не в смысле только изобретения), g énie cré ateur и т. п. Термин invention уже в лат. яз. (inventio) выражал понятие сочинять, творить; в области риторики (трактат Цицерона "De inventione") и в поэтиках Возрождения оно имело специальное значение ≈ композиции, сочинения, вымысла, прикрас ("belle invenzioni" у Торквата Тасси, "Discorsi dell'Arte poetica"). Различение Т. научного от Т. художественного и от Т. в области жизненных отношений, т. е. то различение деятельностей, которое может быть усмотрено и в приемах, и в конечных целях каждого вида Т., приводило Аристотеля к различному обозначению 3 основных свойств разума: созерцательного, действенного и творческого (ποιητιχή) в тесном смысле слова (Никомахова Этика; ср. Em. Egger, "Essais sur l'histoire de la critique chez les Grecs", 1887). Распространяя з…

тво́рчество, -а

ср.
только ед.
1) creation (действие)
creative work (деятельность) народное художественное творчество – amateur and folk arts радость творчества – the joy of creation научное творчество – scientific work
2) work (совокупность созданного)
works мн. (литературные произведения) work(s), creation

c.
1. (деятельность) creation, creative work
научное ~ scientific work
2. (созданное) work

творчество с Schaffen n 1; Werk n 1a (совокупность созданного) народное творчество Volkskunst f, Volks|schaffen n 1

сущ. ср. рода , только ед. ч. кул. от слова: творить создание новых по замыслу и форме культурных и материальных ценностей творчість імен. жін. роду , тільки одн.
• народное творчество -- народна творчість

• творчество писателя -- творчість письменника

с.
1) création
f
нар'одное тв'орчество — art m populaire
2) ( совокупность
созданного ) œuvre f
в тв'орчестве П'ушкина — dans l'œuvre de Pouchkine, chez Pouchkine

тв́орчество

с.

1) creación f , creatividad f ; trabajo creador ( творческая деятельность )
• нар'одное тв'орчество — arte popular
• истор'ическое тв'орчество — quehacer histórico

2) ( совокупность созданного ) obra f
• в тв'орчестве Толст'ого — en la obra de Tolstoi

с.


1) ( деятельность ) creazione f
художественное творчество — attività artistica
народное творчество — arte popolare


2) ( совокупность созданного ) opera f (artistica)
творчество Пушкина — l'opera di Puškin

tvorba

tvořivá síla

tvořivost

tvůrčí činnost

dílo

творчасць

twórczość;

тво́рчество
n
1 creativitéit, schéppingsdrang
2 (het gehéel v. iem.s artistieke/wetensch, árbeid) werk ^het , oeuvre ^het , de wérken, schépping
наро́дное́ тво́рчество — volkskunst

საშ. შემოქმედება:
• т. писателя მწერლის შემოქმედება.

творчеств/о с
1 ижод, ижод ќилиш, ижодкорлик; расцвет ~а писателя ёзувчи ижодининг камолоти; научное ~о илмий ижод;
2 ижод, ижодиёт, ижод ќилинган нарса, яратилган асар; ~о Абдуллы Каххара Абдулла Ќаћћорнинг ижодиёти; устное народное ~о халќ оѓзаки ижоди

с 1> yaratıcılık
художественное творчество — sanatsal yaratıcılık
техническое творчество — teknik yaratıcılık
свобода (художественного) творчества — sanat özgürlüğü 2>   собир. ( созданное ) eserler, yapıtlar

fictio [onis, f]; creatura [ae, f]; opus [eris, n] creativum;

kreat, du- create, creation, do
    (ещё: творить, делать) .

конструктивная деятельность по созданию нового. В античной философии связывалось с креативными процессами космогенеза и понятием Эроса как творческого целеполагания (см. Платон ). В средневековой философии рассматривалось в контексте христианского теизма в связи с креативным потенциалом Бога как Творца, т.е. субъекта превращения небытия в быгие (см. Демиург ); творческая сущность Абсолюта персонифицируется в христианстве в образе Софии (София как "художница"). Ренессансная и новоевропейская культуры апплицируют понятие "Т." на созидательную деятельность человека; немецкая классика фокусирует внимание на когнитивном аспекте Т. (Кант о продуктивной способности воображения, Шеллинг о Т. как сфере соприкосновения творческой личности с Абсолютом Творца). Для современной философии характерна параллельная трактовка Т., - с одной стороны, как сугубо интеллектуального феномена (Н. Гартман, Гуссерль, Уайтхед и др.), с другой - как экзистенциального феномена, лежащего в основе свободы личности (экзистенциализм). Необходимый признак Т. - соответствие идеалам, целям, потребностям человека и человечества. Т. по своей природе бескорыстно и несовместимо с эгоизмом. Важнейшие виды (и результаты) Т. - открытие и изобретение. Открытие устанавливает ранее неизвестные в науке объективные закономерности, явления, свойства, эффекты, вносит коренные изменения в существующие научные знания. Изобретение связано с применением открытий или уже известных законов для создания новых систем, их отдельных компонентов. Открытие касается того, что уже существовало или существует в реальном мире (Колумб открыл Америку); изобретение творит то, чего на данный момент времени нигде нет (Б. Франклин изобрел громоотвод), и, следовательно, формирует так называемый искусственный мир - мир техники и новых социальных отношений. Таким образом, в процессе Т. не просто возникают новые предметы, но происходит развитие сущностных сил человека, он преобразует не только внешнюю среду, но и самого себя. В современную эпоху бурного раз…

(англ. creativity).
1. В узком смысле, Т. — человеческая деятельность, порождающая нечто качественно новое, никогда раньше не бывшее, и имеющее общественно-историческую ценность. Комментируя подобную т. зр., Л. С. Выготский писал, что в таком случае «Т. есть удел немногих избранных людей, гениев, талантов, которые создали великие художественные произведения, сделали большие научные открытия или изобрели к.-н. усовершенствования в области техники».
2. В более широком (и весьма распространенном в психологии) смысле, Т. (или творческая деятельность) — это всякая практическая или теоретическая деятельность человека, в которой возникают новые (по крайней мере, для субъекта деятельности) результаты (знания, решения, способы действия, материальные продукты). По словам Выготского, «как электричество действует и проявляется не только там, где величественная гроза и ослепительная молния, но и в лампочке карманного фонаря, так точно и Т. на деле существует не только там, где оно создает великие исторические произведения, но и везде там, где человек воображает, комбинирует, изменяет и создает ч.-л. новое, какой бы крупицей ни казалось это новое по сравнению с созданиями гениев» (Выготский. Воображение и Т. в детском возрасте). См. Креативность, Психология творчества, Творческий процесс, Эвристика.
3. Существует также т. зр., что Т. — это не только феномен человеческой деятельности, но и, напр., поведения животных, и даже атрибут материи (Пономарев Я. А.). Вообще говоря, любой процесс развития можно рассматривать как Т., что, конечно, не следует отождествлять с творческой деятельностью в психологическом смысле. (Б. М.)

художественное – создание и исполнение художественных произведений в многообразных формах профессионального и самодеятельного искусства.