сур́овый
I прил.
1) severo; inflexible ( непреклонный ) ; áspero ( неприветливый, жесткий ) ; hosco, adusto ( угрюмый ) ; seco ( сухой )
• сур'овое обращ'ение — trato severo (seco)
• сур'овый взгляд — mirada hosca (áspera, seca)
2) ( крайне строгий, без снисхождения ) severo, riguroso, duro, rígido
• сур'овое наказ'ание — castigo riguroso
3) ( тяжелый, тягостный ) duro, arduo, penoso
• сур'овая жизнь — vida dura
• сур'овая борьб'а — lucha penosa
• сур'овая ре'альность — realidad dura
4) ( трудный для жизни - о климате и т.п. ) riguroso, crudo II прил. ( небеленый ) crudo
• сур'овое полотн'о — paño crudo
• сур'овые н'итки — hilos crudos
Начните вводить слово: