СОКРАЩЕНИЕ: значение слова

СОКРАЩЕНИЕ -я, ср.

• 1. см. сократить, -ся.

• 2. Сокращённое обозначение чего-н. Список условных сокращений.

• 3. Пропуск в каком-н. тексте. Роман печатается с сокращениями.

• 4. Уменьшение штата работающих. Уволен по сокращению штатов.

• 5. В словообразовании: усечение слова, а также часть слова или целое слово, образованное путем такого усечения. Авиа - с. слова авиационный. Словарь сокращений.

ср.
1) shortening
abridg(e)ment (в тексте) без сокращений – full-length
2) (уменьшение) cutting down
curtailment, reduction, cut-back
3) (сокращенное обозначение) abbreviation
4) мат. cancellation
5) физиол. contraction мышечное сокращение

сокращени|е - с.
1. (укорочение) shortening
(в текcте) abridgement
для ~я времени to save time
для ~я пути to reduce the journey
2. (уменьшение) reduction, curtailment
~ на десять процентов reduction of ten per cent
всеобщее ~ вооружений general reduction of armaments
~ штатов staff reduction
cutting down (of) the establishment
по ~ю штатов owing to reduction of staff
3. (сокращенное обозначение) abbreviation
4. (пропуск в тексте) abridgement
издание с ~ями abridged edition
5. разг. (увольнение) redundancy, discharge
6. физиол. contraction
~ сердца systole
7. мат. cancellation

вариаций
variety reduction

возможностей
degradation

вооружений
reduction of arms

reduction of armaments

времени поиска
search reduction

вычислений
мат. computational shortcut

гонки вооружений
arms cut race

данных
reduction of data

дробей
reduction of fractions

дроби
мат. reduction of fraction

заказов
a cutback in orders

занятости
decline in jobs, decrease in job

зарплаты
wage cuts

избыточной речи
speech compression

избыточности
рад. compression

капиталовложений
disinvestment

disinvestment

мышцы
traction

номенклатуры продукции
variety reduction

оборота
reduction in turnover

объема контроля
мат. curtailment of inspection

поиска
search reduction

пособий
relief/wage cut, relief/wage cuts

потерь воды
water saving

предложения
decrease in supply

пробы
sample reducing

пробы вручную
sample hand reducing

производственный мощностей
shrinkage in capacity

рабочего времени
reduction of working hours

списка неисправностей
fault collapsing, fault folging

спроса
decrease in demand, diminution in the demand