СЕССИЯ: значение слова

СЕ́ССИЯ (от лат. sessio - заседание),

• орг. форма работы представит. органа, суда, науч. или обществ. орг-ции.

• В вузах и ср. спец. уч. заведениях - период экзаменов после завершения определ. этапа обучения.

СЕ́ССИЯ -и, ж.

• 1. Периодически повторяющиеся рабочие заседания какого-н. учреждения, организации, органа. С. парламента. С. научного общества. На сессии.

• 2. Период сдачи экзаменов в вузах, техникумах, специальных училищах. Экзаменационная с. Во время сессии. Сдать сессию (т. е. все экзамены сессии; разг.). II прил. сессионный, -ая, -ое.

сессии, ж. (латин. sessio - заседание) (офиц.). Периодически, в назначенные сроки возобновляющиеся занятия, заседания какого-н. учреждения, Сессии Верховного Совета СССР созываются Президиумом Верховного Совета СССР два раза в год. Конституция СССР. Речь тов. Молотова на третьей сессии Верховного Совета СССР 31 мая 1939 г. Сессия Академии Наук. Выездная сессия. суда. Экзаменационная сессия. Очередная сессия французского парламента.

ж.
1)
а) Заседания представительного органа или коллегиального учреждения, происходящие периодически.
б) Период таких заседаний.
2)
а) Экзамены в высших и средних учебных заведениях.
б) Период таких экзаменов.

ж. лат. заседанье, собранье, или срок целого ряда их.

"лат. sessio заседание] - !) период заседаний, работы представительных органов, суда, научных учреждений, обществ, напр. с. верховного совета ссср, выездная с. суда; 2) период экзаменов в высших и средних спец. учебных заведениях.

се́ссия

•начиная с 1634 г. (Огиенко, РФВ 66, 367), также у Ф. Прокоповича и Петра I (Смирнов 275). Через польск. sesja "сессия" из лат. sessiō "сидение; заседание".

се́ссия, -и

жен.
1) session
sitting
term (судебная) выездная сессия суда – assizes мн., circuit экзаменационная сессия

ж.
1. session
2.: экзаменационная ~ examinations pl

суда
court session

сессия ж 1. (период заседаний) Tagung f c сессия парламента Parlamentstagung f сессия суда Gerichtssitzung f 2. (период экзаменов) Prüfungen f c; Prüfungsperiode f c

сущ. жен. рода сесія

ж.
session
f
с'ессия парл'амента — session parlementaire
экзаменаци'онная с'ессия — session d'examens
выездн'ая с'ессия суд'а — assises f pl tenues hors ( придых.́ ) du Palais

с́ессия

ж. sesión f
• с'ессия парл'амента — sesión del parlamento
• с'ессия ООН — período de sesiones de la ONU
• экзаменаци'онная с'ессия — temporada de exámenes, período de exámenes

ж.
sessione f
сессия парламента — sessione del parlamento
научная сессия — convegno
экзаменационная сессия — sessione d'esami

shromáždění

zasedání

zkouškové období

сесія, сессия Верховного Совета — сесія Вярхоўнага Савета выездная сессия — выязная сесія экзаменационная сессия — экзаменацыйная сесія

sesja;

се́ссия
f
1 ( v. vertegenwóordigend orgaan, réchtbank) séssie, zítting
2 (op hogescholen) tentamenperiode

сессия ж сессия (
1 маълум бир ваќтларда ўтказиладиган мажлислар; ~ Верховного Совета СССР СССР Олий Совети сессияси; научная ~ илмий сессия;
2 олий ва ўрта ў ќув юртларидаги имтихонлар даври; экзаменационная ~ имтићонлар сессияси).

иш
сессия

ж
dönem (toplantısı)
экзаменационная сессия — sınav dönemi
ХХХ сессия Генеральной Ассамблеи ООН — BM Genel Kurulunun 30
председательствующий на сессии — dönem başkanı

sessio [onis, f] ;

sesio.

sesia- session [сэшьн].

ПАРЛАМЕНТСКАЯ (лат. sessio — заседание) — период времени, в течение которого происходят пленарные заседания парламента (палат парламента) и его комиссий. Законом или обычаем устанавливается, сколько должно быть очередных С. в год; С., созываемые сверх этого числа и в необычное время, называются чрезвычайными (внеочередными, экстраординарными). Государственная Дума в соответствии со ст. 38 своего Регламента собирается на сессии: весеннюю — с 12 января по 20 июля; осеннюю — с 1 октября по 25 декабря.

БИРЖЕВАЯ
- см. БИРЖЕВАЯ СЕССИЯ .

ПАРЛАМЕНТСКАЯ
- см. ПАРЛАМЕНТСКАЯ СЕССИЯ

ТОРГОВАЯ
- см. ТОРГОВАЯ СЕССИЯ .

УЧРЕДИТЕЛЬНАЯ
- см. УЧРЕДИТЕЛЬНАЯ СЕССИЯ .