РУНО: значение слова

РУНÓ, шёрстный покров овцы, состриженный сплошным пластом.

РУНÓ ЗОЛОТОЕ, см. Золотое руно .

РУНО́ -а, ср. (спец.). Овечья шерсть. Тонкое р. Золотое р. (перен.: о богатстве [по древнегреческому мифу о героях, совершивших путешествие в Колхиду в поисках руна волшебного барана]). II прил. рунный, -ая, -ое.

руна, м. руна и рунья, ср. 1. мн. руна. Шерсть овцы (книжн. поэт.). Тонкое руно. Золотое руно.

Шерсть, состриженная с одной овцы (устар.). Десять рун. 2. мн. руна и рунья. Куча, стая, косяк (преимущ. о рыбе; обл., спец.). Сельдь ходит рунами или руньями.

1. ср.
Шерсть овцы, сохраняющаяся при стрижке в виде одного сплошного пласта.
2. ср. местн.
Стая, косяк рыбы.

ср. (от рушать, рвать?) м. руна и рунья, вся шерсть с целой овцы, начально сдираемая по весне, когда овцы мытятся (как делают поныне киргизы), или же состригаемая полстью. Иногда шерсть продают рунами, без весу. Шерсти монастырские взяли 5З руна, стар. с 53-х овец. У греков ходила баснь о золотом руне Колхиды, о золоторунной овце. Овца руно растит, а (как) скупой деньги копит - не про себя. Овечье-рунишко, растен. Anemone sylvestris, белый-прикрыт, одномесячник. Влад. твер. снятая с плеч худая одежка, лохмотья; старая рухлядь, домашний скарб всякого рода, собират. Арх. ростовая трава, на пожне. Сеголетнее руно у нас богатое, сено будет. о растен, вырванный с корнем повойный куст, китина, целый пук, на общем корню. Руно гороху, хмелю, кит, китина, кита, со стеблями и стручьями, шишками. Толпа, куча, стая, косяк, говор. особ. о рыбе, но в вологодск. говор, руно овец. Сельдь и язь ходят руном, рунами. Рунка ж. сар. овчинная крутка, коротайка, по-пояс. Рунка, руночка, оренб. шерстяная, суконная тряпица, обноски, лохмотья. Рунная одежда, овчинная; стеганная, на шерсти. Рунная рыба, стайная. Рунный ход. Рунные овцы, тонкорунные, разводимые для руна, на шерсть и ткани. Киргизская овца сальная, русская овчинная, а шпанская рунная. См. также руны. Рунистая порода овец, обильная руном. Рунистый. ход рыбы, крупными косяками. Руноносный скот, рунный; овцы, козы и пр. Руниться, стаиться, стадиться, ватажиться, стекаться в одно место руном, о рыбе. Рунеть, об овцах покрываться руном, обрастать долгою, густою шерстью. Рунь ж. зап. озимые всходы. Костр. рубище, худое, ветхое платье, лохмотье.

≈ снятый шерстяной покров овцы, вес которого различен, в зависимости от величины, количества кожных складок, от степени оброслости частей тела, а главное ≈ от густоты шерсти. Так, по исследованиям Натузиуса, у простых овец на один кв. мм кожи приходится от 7 до 30 волосков, между тем у мериносовых от 29 до 88 шерстинок. Р. мериносовой овцы состоит из небольших столбиков или пучочков шерсти, называемых штапелями, из которых каждый, в свою очередь, состоит из небольших косичек шерсти. От правильности, мелкости извитков и длины косичек зависит назначение руна для окончательной утилизации; так, Р. с мелкоизвитыми и короткими косичками поступает на выделку материй "с ворсом" ≈ сукон и драпов, почему такое руно и известно под именем "суконного". Р. с крупными и плоскими извитками идет на безворсовые материи, и так как такое Р. перед выделкой чешется на гребнях, то и называется "гребенным" или "камвольным", а материи, получаемые от нее, "камвольными". Неправильно извитая или неблагородная шерсть состоит из конических косичек и других форм и поступает на выделку грубых материй. "Благородная" шерсть состоит из правильно извитых, в виде цилиндрика, косичек. На различных частях тела Р. не одинакового качества: на боках, лопатке и спине лучшая шерсть и, при выборе племенных овец, определяют качество последних по тонине руна, т. е. по мелкости извитков косичек, в области лопатки и боков, при этом достоинство Р., находящегося в этих местах, служит исходной точкой в определении "уровненности" руна, которая желательна для фабриканта, так как дает возможность получить из Р. больше тонких сортов шерсти, чем грубых. Неправильная извитость Р. показывает на малую густоту его и носит название "маркитности" и "нитки" ≈ как то, так и другое составляют порок Р., потому что оно непригодно для фабрикации хороших материй (ср. П. Н. Кулешов, "Овцеводство"). Я. П.

I руно́

•I "толпа, косяк, множество (рыб, овец)", вологодск. (Даль).

•Родственно лтш. raũnas laiks "время течки (у кошек)", rũtе "течка (у собак)", далее связано с рю́ень (см.); ср. Буга, РФВ 65, 321; 75, 141; М.–Э. 3, 487, 562. II руно́

•II "овечья шерсть", диал. "пучок (хмеля) с корнями", рунь ж. "старая поношенная одежда", костром. (Даль), укр. ру́но "руно", блр. ру́но, др.-русск., сербск.-цслав. руно πόκος, болг. ру́но, сербохорв. ру́но, словен. rúno, чеш. rouno, слвц. rúno, польск. runo.

•Родственно рвать; см. Мi. ЕW 284; Потебня, РФВ 1, 86; 4, 161; Мейе, Ét. 445; Траутман, ВSW 247. Допустима также реконструкция первонач. *rumno, связанного с др.-инд. rṓman-, lṓman- ср. р. "волос на теле", ирл. rón "конский волос" (из *roumn-); см. Цупица, KZ 35, 269 и сл.; Махек, KZ 64, 261; "Slavia" 16, 191; Шпехт 79; KZ 68, 125; Миккола, Ursl. Gr. 1, 66, 144. Совершенно случайно созвучие с галльск.-лат. rēnō "одежда из овчины" (см. об этом слове Вальде–Гофм. 2, 429; Мейе–Эрну 1006), которое не могло быть заим. из слав., вопреки Розвадовскому (Qu. Gr. 1, 423).

руно́, -а́, мн. ру́на, рун (шерсть; косяк рыбы)

[толпа, куча, стая, косяк (Даль)] см. стадо ; шерсть

ру́но

I -а, с. Густа і довга вовна з овець, яка не розпадається на окремі пасма, а становить одне ціле. || Вовна, настрижена з однієї вівці. || Овеча шкура з вовною. || перен. Густе, пишне волосся.
• Золоте́ ру́но — а) в давньогрецькій міфології – золота бараняча шкура; б) те, що має найвищу якість, є найціннішим.
II див. руна   III.

ср.
уст.
поэт. fleece, wool золотое руно

с. fleece
золотое ~ golden fleece

руно с Vlies [ f l i : s ] n 1a

сущ. ср. рода руно

рун́о

с. спец. vellón m
• золот'ое рун'о миф. — vellocino (toisón) de oro

с. поэт. уст.
vello m
золотое руно миф. — vello d'oro

rouno

руно

руно, тонкое руно — тонкае руно касяк

руно́
n
schápenvacht
Золото́е́ руно́ — het Gulden Vlies

საშ. საწმისი; კანძი.
• золотое руно ოქროს საწმისი.

с
yün, yapağı
••
Золотое руно — altın yapağı

spolium [ii, n] (pecudis); vellus [eris, n];
+ золотое руно Phrixēa vellera, Aeolium vellus;