РАСПОЛАГАТЬ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

I несовер. - располагать
совер. - расположить (кого-л./что-л. )
1) (размещать) dispose, arrange
place, put, set, lodge
station, post (войска, орудия)
2) (к кому-л.) (в чью-л. пользу) gain, win over располагать кого-л. к себе – to win smb.'s favour
3) только несовер.
(к чему-л.) (настраивать
способствовать) dispose (to)
be conducive (to), make (smb.) inclined (to) располагать к размышлению II несовер. - располагать
совер. - без доп. без доп.
1) (кем-л./чем-л.) (иметь в своем распоряжении) dispose (of), have (at one's disposal), have available
2) (делать что-л.)
уст. (намереваться) intend, propose (to do smth.
doing smth.)

to arrange


Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

i
расположить
1. (вн.
размещать) dispose (smth.), arrange (smth.)
дом расположен на горе the house is situated on a hill
~ что-л. в алфавитном порядке arrange smth. in alphabetical order
2. (вн. к дт.
вызывать симпатию) make* (smb., smth.) well disposed (towards)
~ к себе make* a good impression, win* favour

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

I
расположить
1. (вн.
размещать) dispose (smth.), arrange (smth.)
дом расположен на горе the house is situated on a hill
~ что-л. в алфавитном порядке arrange smth. in alphabetical order
2. (вн. к дт.
вызывать симпатию) make* (smb., smth.) well disposed (towards)
~ к себе make* a good impression, win* favour

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

ii
несов.
1. (тв.
иметь в распоряжении) dispose (of)
have* (smb., smth.) (at oneś disposal)
~ временем have* time at oneś disposal
можете ~ мною (как хотите) I am (completely) at your disposal
2. (вн. к дт.
способствовать чему-л.) make* (smb.) inclined (to), be* conducive (to)

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

II
несов.
1. (тв.
иметь в распоряжении) dispose (of)
have* (smb., smth.) (at oneś disposal)
~ временем have* time at oneś disposal
можете ~ мною (как хотите) I am (completely) at your disposal
2. (вн. к дт.
способствовать чему-л.) make* (smb.) inclined (to), be* conducive (to)

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

в алфавитном порядке
alphabetize

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

в соответствии с приоритетом
prioritize

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

в хронологическом порядке
chronologize

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

впритых
arrange abutting

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

информацией
keep informed

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

к размышлению
to dispose to meditation

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

к себе
син.: привязывать

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

последовательно
graduate

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

симметрично
symmetrize

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

скважины веером
сейсм. fan

Большой русско-английский словарь

РАСПОЛАГАТЬ

швы вразбежку
break joints