1) iridescent, opalescent
rainbow прям. и перен. радужная оболочка
2) перен. rosy
cheerful
optimistic
bright
high (о надеждах, чувствах и т.д.)
радужн|ый - iridescent
перен. radiant, bright
~ые перспективы glowing prospects
быть в самом ~ом настроении be* in a heavenly/ beatific mood
видеть, представлять что-л. в ~ом свете have* a radiant/glowing picture of smth.
~ая оболочка (глаза) iris