ж 1> çalışma, işleme
работа двигателя — motorun çalışması/işlemesi
работа почек — böbreklerin çalışması
возобновил работy международный аэропорт — uluslararası havalimanı yeniden açıldı
при нормальной работе реактора — reaktörün normal işleyişinde 2> ( занятие труд деятельность ) iş, çalışma, faaliyet, eylem
физическая работа — bedeni çalışma
идеологическая работа — ideolojik çalışmalar
y меня срочная работа — acele işim var
организовать спортивную работy — sportif faaliyetleri organize etmek 3> ( служба занятие на каком-л. предприятии ) iş
взять кого-л. на работy — işe almak
снять с работы — görevden almak
он уже долгое время без работы — uzun zamandır işsizdir:
они сегодня не вышли на работy — onlar bugün işbaşı yapmadılar
позвони мне на работy — işlerime telefon et
он не был на работе, не ходил на работу (о служащем) — görevine gitmedi
документ действителен только по месту работы — belge ancak onu veren çalışma/iş yerinde geçerlidir 4> (работы) мн. ( деятельность по созданию, обработке чего-л. ) iş
оросительные работа — sulama işleri 5> ( продукт труда ) çalışma, yapıt, eser
выставка работ художника — ressamın sergisi
y него есть работы и на эту тему — bu konuda da çalışmaları/yapıtlan vardır 6> ( материал подлежащий обработке ) iş
раздать всем работy — hepsine birer iş vermek 7> ( качество способ исполнения ) işçilik, iş
какая тонкая работа! — ne ince işçilik!
сколько возьмешь за работy? — işçilik için ne istersin?
стоимость работы — işçilik (ücreti)
Начните вводить слово: