ПУСТЯК: значение слова

ПУСТЯ́К -а, м. I. Мелкое, ничтожное обстоятельство, безделица (в 1 знач.). Сердится из-за пустяков. Незначительный, нестоящий предмет, безделица (во 2 знач.) (разг.). Подарил какой-т. п. обычно мн. О чём-н. неважном, несущественном, не имеющем значения (разг.). Пустяки, всё уладится. Ушибся? - Пустяки! * Пара пустяков (разг.) - совершенный пустяк (в 1 знач.), пустяковое дело. II уменьш. пустячок, -чка, м. (ко 2 знач.).

пустяка, м. (разг.). 1. Мелкое обстоятельство, что-н. ничтожное, незначительное, неинтересное. Пропадает, ни за копейку - а от чего? от пустяков. Гончаров По малейшему пустяку приходится нажимать. Н. Островский. Заниматься пустяками.

Не представляющая ценности вещь, нестоющий предмет. Подарил какой-то пустяк. 2. в знач. сказуемого (мн. ч. в нач. ед.). Не стоит обращать внимания, ничего, незначительно (разг.). Нет, пустяки, я не ушибся. это пустяки. пара пустяков! (простореч. фам.) - ничего не стоит, очень легко сделать что-н. Вещи внести - это пара пустяков.

1. м. разг.
1) То, что своею незначительностью не заслуживает внимания, серьезного отношения; мелкое, ничтожное дело, обстоятельство.
2) Не представляющая большой ценности вещь; безделица.
2. предикатив разг.
1) Оценка какого-л. числа, количества как малого, незначительного; очень немного.
2) перен. Оценка чего-л. как не представляющего затруднения, что просто сделать, выполнить.

пустяком
предикатив разг.
Усилит. к предикативу: пустяк (2*).

муж.
1) trifle сущий пустяк – mere trifle
2) мн. пустяки nonsense, fiddle-faddle, nothing, nothingness, small beer, trivia пустяки! – (it's) nothing!
never mind!
nonsense!, rubbish!

м.
1. trifle, bagatelle
заниматься ~ами waste time on trifles
ссориться из-за ~ов quarrel over nothing, quarrel over a mere trifle
обидеться из-за ~а take* offence at а mere trifle
2. обыкн. мн. (вздор) nonsense sg.
она говорила ~и, неуместно смеялась her talk was nonsensical, her laughter irrelevant
3. обыкн. мн. в знач. сказ. (неважно) never mind!
~и, все уладится never mind, everything will be all right
для него это пара ~ов itś mere childś play for him