2) ( отказаться от чего-л. ) dire addio (a qc); abbandonare vt, lasciare per sempre qc проститься с театром — dire addio alle scene проститься со свободой — dire addio alla libertà
3) безл. это ему не проститься — questo non gli sarà perdonato; per questo dovra pagare; questa me la lego al dito
4) ( прости!; простите!) (выражает несогласие; протест ) помириться с ней? - простите! — fare pace con lei? - mai e poi mai!