ПРИМЕР: значение слова

приме́р
m
1 voorbeeld ^het : (als tóelichting) illustratie;
(dat gevolgd moet wórden) model ^het ; ( v. moed, brutalitéit ) stáaltje ^het ; ( v. éerlijkheid, vlijt ) toonbeeld ^het
взять [4] в приме́р — iem. als/tot modél kíezen;
ста́вить [4] в приме́р — iem. als voorbeeld hébben/némen;
ста́вить [3] [4] в приме́р — iem. aan iem. ten voorbeeld stéllen;
не в приме́р [3] — heel ánders dan;
не в приме́р лу́чше Spreek. — vérreweg/véruit het béste;
взять́ для приме́ра/к приме́ру — als voorbeeld némen/áanvoeren;
дать́ приме́р — het voorbeeld géven;
для́ приме́ра Spreek. — als voorbeeld;
за́ приме́ром далеко́ ходи́ть не на́до — voorbeelden líggen voor het óprapen;
к приме́ру (сказа́ть) Spreek. — bijvóorbeeld;
на́ приме́ре [2] — naar het voorbeeld van, aan de hand van;
по приме́ру — naar een/het voorbeeld;
по приме́ру [2] — in návolging van, naar het voorbeeld van;
брать приме́р — g [2] iem.s voorbeeld vólgen, iem. als z'n voorbeeld némen;
следовать́ приме́ру [2] — het voorbeeld vólgen van;
приме́р употребления́ — gebruiksvoorbeeld ^het
●
2 mat. som, ópgave
приме́р на сложе́ние́ — óptelsom