Большой российский энциклопедический словарь
ПРЕСТИ́Ж (франц. рrestige, первонач.- обаяние, очарование), особая значимость, уважение, влияние. П. социальный - привлекательность, приписываемая в обществ. сознании разл. сторонам жизни и деятельности людей (их социальному положению, профессии, психол. и физич. качествам), а также социальным группам, ин-там, орг-циям.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПРЕСТИ́Ж -а, м. (книжн.). Влияние, уважение, к-рым пользуется кто-что-н. Охранять, поддерживать, ронять свой п. Социальный п. (значимость, приписываемая в общественном сознании тому или иному роду деятельности). II прил. престижный, -ая,-ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
престижа, мн. нет, м. (фр. prestige) (книжн.). Принадлежащий кому-чему-н. авторитет, влияние. Престиж власти. Охранять свой престиж. Для поддержания престижа.
Толковый словарь Ефремовой
м.
Авторитет, влияние, которым пользуется кто-л.
Словарь иностранных слов
[фр. prestige] - авторитет, влияние, уважение, которым пользуется кто-л.
Этимологический словарь Фасмера
прести́ж
•род. п. -а. Из франц. prestige – то же, также "обман", от лат. praestīgium "обман, заблуждение" (Гамильшег, ЕW 717).
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
см. достоинство , репутация
Украинский толковый словарь
прести́ж
-у, ч. Авторитет, вплив, що його має хто-, що-небудь.
Большой русско-английский словарь
муж. prestige поднимать престиж потеря престижа
м. prestige
поднять ~ raise prestige
ронять ~ lose* prestige
~ный prestige attr.
of prestige после сущ.
~ная цена эк. class price
Русско-немецкий словарь
престиж м Ansehen n 1, Prestige [ p r E s '' t i : Z ( q ) ] n 1
Большой русско-украинский словарь
сущ. муж. рода , только ед. ч. устар. престиж
Русско-испанский словарь
прест́иж
м. книжн. prestigio m
Русско-итальянский словарь
м.
prestigio
поднять престиж — elevare il prestigio
ронять престиж — ledere [intaccare] il prestigio
Русско-голландский словарь
прести́ж
m
☺ prestíge het , gezág het , áanzien het : státus
потеря́ть/роня́ть́ прести́ж — z'n gezícht verlíezen;
спасти́́ прести́ж — z'n gezícht rédden
Русско-узбекский словарь
престиж м книжн. эьтибор, обрў, нуфуз, таьсир; охранять свой ~ ўз обрўсини саќламоќ ; завоевать ~ обрў ќозонмоќ ; поднять чей-л. ~ бировнинг обрўсини кўтармоќ; ~ власти ћокимият нуфузи (обрўси, таьсири),
Русско-турецкий словарь
м
prestij, saygınlık
поднять престиж кого-л. — birinin prestijini yükseltmek
••
забить гол престижа — спорт. şeref sayısı yapmak
