ПОТОК: значение слова

муж.
1) stream
torrent
flow лить потоки слез – to weep in floods нескончаемым потоком – in an endless stream поток слов – flow of words поток лавы – lava-stream, lava-flow поток воздуха – blast поток сознания – stream of consciousness
2) production line
3) (в образовании) stream, group

м.
1. flood, torrent
(света и т. п.) flow, stream (тж. перен.)
весенние ~и spring torrents
~ воздуха air flow
~ слов flow of words
~ слёз flood of tears
~ ругательств torrent/shower/stream of abuse
людской ~ stream of people
магнитный ~ физ. magnetic flux
2. (непрерывное производство) flow-production
3. (группа учащихся) group
отдать на ~ и разграбление give* over to wholesale pillage

акустический
акуст. acoustic streaming

битов
bit stream

брани
a torrent of invectives, a stream of invectives

бурового раствора
drilling mud flow, drilling mud stream, mud stream

в графах
мат. flow in graphs

в сети
мат. network flow

в сопле
nozzle flow

в цепи
мат. chain flow

вакансий
vacancy flux

вектора
мат. vector flux

вероятности
мат. flow of probability

вихревой
физ. vortex flow

воды
water flow

воздух
airflow

воздуха
blast

восстановлений
т. вер. flow of renewals

восстановления
мат. renewal stream

выполняемых задач
execution thread

вытеснения
plug flow

выхлопных газов
exhaust flow

газа
gas flow, gas stream

газоконденсата
gas-condensate flow

данных
data stream, data flow, data traffic

dataflow

двоичных данных
binary stream

дефектов
flow of defects

дисперсно-кольцевой
физ. annular-mist flow

дисперсный
физ. mist flow

дохода
income flow

жидкости
fluid flow

заданий
вчт job stream

jobstream