Словарь русских синонимов Н. Абрамова
безостановочно, беспрестанно, непрерывно, неизменно, неумолчно, неослабно, неустанно, неусыпно, неутомимо, без устали, не покла-дая (не покладаючи) рук, денно и нощно, изо дня в день, поминутно, каждую минуту, ежеминутно, ежесекундно, ежемгновенно; всегда, все, то и дело. Он все сердится. Он, знай себе, пишет и пишет. Он то и дело смеется; смеется да и только (да и шабаш). Пить запоем; читать взасос. Ср. <Всегда и Часто> . См. безвыездно
Большой русско-украинский словарь
наречие постійно от слова: постоянный прилаг.
• Краткая форма: постоянен
постійний
Русско-чешский словарь
neustále
trvale
stále
ustavičně
pořád
nastálo
na stálo
po celou dobu
v jednom kuse
Русско-чешский словарь
возникали скандалы
neustále vznikaly skandály
Русско-чешский словарь
жаловался
neustále stěžoval
Русско-чешский словарь
занятый
stálý zaměstnanec
Русско-чешский словарь
занятый на предприятии
stálý zaměstnanec podniku
Русско-чешский словарь
к этому апеллировать
neustále apelovat na to
Русско-чешский словарь
кипящая смесь
azeotropická směs
Русско-чешский словарь
находится
trvale se nachází
Русско-чешский словарь
поступала
stále přicházela
Русско-чешский словарь
прилегаемые щётки
trvale přiložené kartáčky
Русско-чешский словарь
приходится сталкиваться
neustále se musí potýkat
Русско-чешский словарь
субсидируются правительством
stále dostávají dotace od vlády
