ПОРТАТИВНЫЙ: значение слова

ПОРТАТИ́ВНЫЙ (франц. роrtatif, от лат. роrto - ношу), небольших размеров, удобный для ношения при себе, для переноски с одного места на другое.

ПОРТАТИ́ВНЫЙ -ая, -ое; -вен, -вна. Удобный для ношения при себе, для переноски. Портативная пишущая машинка. II сущ. портативность, -и, ж.

портативная, портативное; портативен, портативна, портативно (фр. portatif). Небольшой по размерам, удобный для ношения при себе. В дороге нужны портативные вещи. Портативный чемодан.

прил.
Небольшого размера, удобный для ношения и перевозки.

[фр. portatif < porter носить] - удобный для ношения и перевозки (о вещах небольших размеров).

портати́вный; кр. ф. -вен, -вна

см. легкий

прил. portable портативная пишущая машинка – portable typewriter портативный приемник-передатчик – radio set, walkie-talkie

портативн|ый - portable
~ая пишущая машинка portable typewriter
~ компьютер portable computer
~ая аппаратура для звукозаписи кино portable sound recording equipment
~ая осветительная аппаратура portable light equipment
~ киносъёмочный аппарат кино portable motion picture camera

гидравлический расходомер
portable hydraulic flow meter

источник питания
power pack

калькулятор
hand-held calculator

осциллограф
miniscope

охладитель
portable cooler

приемник-передатчик
radio set, walkie-talkie

приемопередатчик
hand-held transceiver

секстан
box sextant

твердомер
duroscope

фотоаппарат
portable camera

щуповой бур
pocket drill

портативный tragbar портативная пишущая машинка Kofferschreibmaschine f c портативный телевизор Portable [ '' p O : r t q b q l ] m 1, pl -s портативный компьютер Laptop [ '' l E p t O p ] m 1, pl -s; Notebook [ '' n o u t b u k ] n 1, pl -s

прилаг.
• Краткая форма: портативен
портативний

portatif
портат'ивный магнитоф'он — magnétophone m portatif

портат́ивный

прил. portátil

прил.
portatile
портативная пишущая машинка — macchina da scrivere portattile

přenosný

аппарат
přenosný přístroj

граммофон
mechanický gramofon

прибор
přenosný přístroj

приёмник
kufříkový přijímač

партатыўны

portatywny,
przenośny;