ПОЛЬЗА: значение слова

ПО́ЛЬЗА -ы, ж. Хорошие, положительные последствия, благо; выгода. П. спорта. С пользой для дела. Извлечь пользу из чего-н. - В пользу - 1) кого-чего, в интересах кого-н., в -соответствии с чьими-н. выгодами. Решить дело в пользу истца; 2) чего, в знач. предлога с род: п., за что-н., в подтверждение чего-н. Доводы в пользу предлагаемого решения. Говорить в пользу кого-чего или чью - служить доказательством чьих-н. положительных качеств, правоты. Этот поступок говорит не в вашу пользу. На пользу пойти кому-чему - принести положительные результаты. Лекарство пошло больному на пользу.

пользы, мн. нет, ж. 1. Положительное, благотворное воздействие, хороший результат для кого-чего-н. Польза спорта. Лекарство не принесло ему никакой пользы. Отпуск пошел ему на пользу. Польза проведенных мероприятий. "Мы рождены", сказал Сенека, "для пользы ближних и своей". Пушкин. Он жалобу, и я жалобу; вышла резолюция, и в мою пользу, кажись, вышла. Тургенев. Надеюсь, что они поймут, для чьей пользы я Это делаю. Писемский.

Выгода, интересы. От этого дела мне пользы мало. Без всякой пользы для себя. 2. Нажива, барыш (устар.). Получил на продаже тысячу рублей пользы. В пользу чего (книжн.) - перен. для, за. Движение в пользу реформ. Доводы в пользу чего-н. Говорить в пользу чью - перен. служить доказательством положительных качеств или правоты кого-чего-н. Это обстоятельство говорит не в вашу пользу.

ж.
1) Положительный результат, благоприятные последствия для кого-л., чего-л.
2) Интересы, нужды кого-л., чего-л.
3) Материальные блага, выгода для кого-л., чего-л.
4) устар. Прибыль, барыш.

ж. и польга сев. вост. (льга, легко) льгота, облегченье; помощь, прок, подспорье, улучшенье; выгода, прибыль, барыш, нажива. Что пользы в посулах! Глупому дитяти не в пользу богатство. Сохе грамота не польга. От лекарского снадобья польги мало. Что пользы в ссорах? Тут всего пользы нам будет по грошу с аршина. Что в рот полезло, то и полезно. Судье полезно, что в карман полезло. Без ума - не в пользу (впользу) и сума. Все добро, да не всякому на пользу. Полезный, служащий на пользу, ее доставляющий. За полезный труд спасибо, за бесполезный дурака скажут. Это полезное изобретенье, снадобье, намеренье и пр. Полезность ж. польза, в знач. свойства, качества. Пользовать, приносить пользу, быть полезну, спорить, подспорить. Похвалитися же не пользует ми, церк. Такая погода ничего не пользует урожаю. Это зелье пользует в головной боли, а также от живота. - кого, лечить, врачевать. -ся чем, корыстоваться, получать от чего помощь, либо выгоду. Пользуйся добрым советом. Кто не пользуется доходишками? У кого больной пользуется? лечится. Воспользоваться случаем. Я выпользовал больного. Допользовал до могилы. Попользуемся и малым. Пропользовал без пользы два месяца. Пользованье ср. действ. по знач. глаг. Пользователь, пользитель чей, пользующий, врачующий кого. Пользущий зап. о зелье, весьма полезный, исцеляюший. Пользительный, полезный, особ. для здоровья, целительный, целебный. Полынковая настоечка самая пользительная. Пользовщик, участник в общей пользе, в добыче, доходах, барышах; кому дан въезд в лес, дозволено косить на себя в чужих лугах, ловить рыбу собща и пр. пайщик в складчине. Польготить кого, дать льготы, облегчить труд.

по́льза, -ы

жен. use
benefit, profit
good
advantage
utility для общей пользы – for the common good для пользы кого-л. – for smb.'s good
for the benefit of smb. без пользы – for nought, for nothing идти на пользу – (кому-л.) to do smb. good приносить пользу – (кому-л./чему-л.) to be of benefit (to) извлекать пользу – (из чего-л.) to benefit (from), to profit (by) в пользу общественная польза

польз|а - ж. profit, use
(хороший результат) benefit, good
для общей ~ы for the public benefit/wealth/good
это принесёт большую ~у that will be of great use
какая вам от этого ~а? what good will that do you?
в ~у кого-л., чего-л. in favor of smb., smth.
2:0 в ~у 'Динамо' спорт. 2:0 to 'Dynamo'
решать вопрос в чью-л. ~y decide a question in smb.ś favor
он говорил в вашу ~у he spoke in your favor
это говорит не в вашу ~у it is not to your credit
идти на ~у кому-л. do* smb. good
лечение пошло ему на ~у the cure did him good

информации
information profit