ПОЗЖЕ: значение слова

ПО́ЗЖЕ . 1 см. поздно.

• 2. нареч. В более позднее время. Раньше здесь был пустырь, п. разбили парк.

• 3. чего, предлог с род. п. После какого-н. момента, времени. Вернусь п. воскресенья.

• 4. кого-чего, предлог с род. п. После, вслед за кем-чем-н. Пришёл п. всех. Телеграмму принесли п. письма. * Позже чем - то же, .чт о позже (в 4 знач.). Пришёл позже чем ты.

нареч. Сравн. ст. к поздно. Пришел позже меня.

по́зже

•стар. ср. степ. от *поздъ; см. Обнорский, ИОРЯС 30, 487. Ср. по́здний.

по́зже, сравн. ст.

1. сравн. от поздний
2. сравн. от поздно
3. нареч. later
later (on) не позже

( сравнит. ст. нареч. поздно) later

позже später на два часа позже zwei Stunden später не позже чем в два часа spätestens um zwei Uhr

см. : позднопізніше
• как можно позже -- якнайпізніше

• чуть позже -- трохи пізніше

plus
tard
он пришел п'озже — il est venu plus tard
он пришел п'озже всех — il est venu plus tard que les autres

нар.


1) сравн. ст. к поздно ; piu tardi


2) ( в дальнейшем ) successivamente, in un secondo tempo

později

pak

пазней

1.
później;
2. następnie;

по́зже
I comp. v. по́здно
по́зже [2] — láter dan, na;
собра́ние ко́нчилось на час по́зже — de vergádering is een uur uitgelopen
●
II ( adv. comp. ) láter, op een láter tijdstip, naderhánd
(ты) иди́, я приду́ (по)по́зже — ga maar vast, ik kom láter

ზმნს. უფრო გვიან, მოგვიანებით:
• он пришёл п. меня ჩემზე უფრო გვიან მოვიდა.

( впоследствии ) sonradan, daha sonra

postea; posterius; infra;

moo leyt или leyte- later (ещё: потом) .