несов. ; сов. - перенести 1> taşımak
он велел перенести вещи в комнату — eşyaları odaya taşıttı 2> aktarmak; geçirmek
художник перенес все виденное на полотно — ressam gördüklerinin tümünü tuvale aktardı
вопрос перенесен за стол переговоров — mesele görüşme masasına aktarıldı
переговоры были перенесены в Вену — görüşmeler Viyana'ya alınmıştı 3> ertelemek, bırakmak, almak
переносить собрание — toplantıyı ertelemek 4> geçirmek; dayanmak; çekmek
он перенес два инфаркта — iki kere enfarktüs geçirmişti
перенести две операции — iki ameliyat geçirmek
этой операции больной не перенесет — hasta bu ameliyata dayanamaz
она много перенесла из-за тебя — senin yüzünden çok çekmişti
терпеливо переносить что-л. — bir şeye sabırla katlanmak
••
не переносить кого-чего-л. — çekememek
Начните вводить слово: