ОСМОТР: значение слова

ОСМО́ТР -а, м.

• 1. см, осмотреть.

• 2. Контрольное обследование. Технический о. ( техосмотр). Медицинский о. (медосмотр). О. оборудования.

осмотра, мн. нет, м. Действие по глаг. осмотреть-осматривать. Осмотр багажа в таможне. Осмотр больных.

м.
1) Действие по знач. глаг.: осматривать (1), осмотреть.
2) Обследование какого-л. объекта с целью выявления или проверки его состояния.

Осмотр в гражданском судопроизводстве

(inspectio ocularis, Augenschein) ≈ непосредственное восприятие судьей объекта, относящегося к рассматриваемому делу. По господствующей доктрине О., как судебное доказательство, превосходит, по степени убедительности и непосредственной достоверности, все другие доказательства, которые могли бы с ним конкурировать (акты, свидетели). Некоторые писатели называют О. самым солидным доказательством (omnium probationum firmatissima). Факты, обнаруженные О., не могут быть опровергаемы по существу, а может быть лишь указываемо на несоблюдение форм при производстве О. или на неправильное понимание его предмета. С другой стороны, О. не может иметь такого широкого применения, как другие доказательства; он имеет значение в особенности для тех случаев, когда ко времени О. доказываемый факт еще существует; относительно прежде существовавших фактов О. дает только основания к умозаключению о совершившемся. Судебный О. предпринимается иногда самим судом ex officio, не как судебное доказательство, а с той целью, чтобы судьи могли получить ясное представление об обстоятельствах дела и облегчить этим исполнение судебных функций (напр. при споре о границах, о сооружениях и т. п.). В этом случае О. служит вспомогательным средством исследования дела, наравне с экспертизой и допросом сторон. Осмотр предмета спора был в особенности известен древнему судопроизводству. Для ума, требовавшего наглядности, идея спора о принадлежности вещей была доступна лишь в их присутствии: наличность вещи способствовала точному определению предмета спора; движимая вещь приносилась пли приводилась (стараниями истца) к претору, а если спор шел о недвижимости или о вещи, которую затруднительно было доставить в суд, то все участвующие в обряде, т. е. претор и стороны с свидетелями, шли к вещи. В германском средневековом праве О., как судебное доказательство (Augenschein, leibliche Beweisung), исключал присягу обвиняемого; предмет осматривался судом на месте или же в самом суде. В современном гражданском процес…

Осмотр кораблей

(droit de visite, vight of visitation) ≈ является средством контроля за нейтральными купеческими судами, к которому военные суда (но не каперы) воюющих государств имеют право прибегать, в военное время и в открытом море или в территориальных морях воюющих, с целью: 1) убедиться в национальности корабля, т. е. в том, что он не принадлежит неприятелю, так как неприятельские корабли, во избежание опасности конфискации, часто поднимают флаг нейтральных государств; 2) удостовериться, что нейтральный корабль не везет военной контрабанды, не направляется в блокируемую местность и не провозит государственной собственности неприятельской страны. Средством к этому является проверка документов, характеризующих корабль, груз и направление корабля, а иногда и допрос экипажа. Порядок О. в настоящее время тот же, что и установленный пиренейским трактатом Франции и Испании (1659 г.). Военное судно, встретив подозрительный корабль, предуведомляет его посредством холостого пушечного выстрела (coup de semonce) о предстоящем О. На остановившийся корабль всходит офицер военного судна для производства О; Если при О. возбуждается основательное подозрение в подложности документов или в неверности показаний экипажа, то нейтральный корабль может быть подвергнут обыску (recherche, search). Если подозрение оказалось справедливым, а также если корабль оказался без документов или сопротивлялся обыску, то он захватывается и приводится к призовому суду. Бегство корабля, старавшегося уклониться от О., по англ. практике и доктрине влечет за собой конфискацию его; по континентальной практике и доктрине, одно лишь бегство корабля (без сопротивления) дает только право осуществить О. и обыск, результаты которых решают участь корабля. Сопротивление осмотру всегда ведет к конфискации судна и груза. В XVII ≈ XV I II вв. воюющие очень часто злоупотребляли правом О., превращая его, под пустыми предлогами, в обыск. Такого рода злоупотребления практиковались Испанией, Голландией, отчасти Францией, особенно же и больше вс…

Осмотр следственный и уголовного суда

≈ При предварительном исследовании преступных деяний О. может быть производим с самой разнообразной целью, например О. места совершения убийства ≈ дабы закрепить обстановку преступления, О. места совершения кражи ≈ дабы установить способ похищения, характер взлома, характер помещения, из которого совершена кража (обитаемое или необитаемое), О. документов ≈ дабы обнаружить подлог, сделать подсчет произведенной растраты, О. местности ≈ дабы проверить показание свидетеля, утверждающего, что, стоя в известном месте, он видел, как совершалось то или иное событие, и т. п. Ввиду такого разнообразия поводов для О., устав уголовного судопроизводства не исчисляет случаев, когда судебный следователь обязан их производить. О. всегда производятся в присутствии понятых и ≈ кроме случаев, не терпящих отлагательства ≈ днем. При О. разрешается присутствовать всем участвующим в деле лицам, но следователь не обязан выжидать их прибытия. Когда для точного уразумения каких-либо обстоятельств необходимы специальные сведения, следователь приглашает к О. эксперта. О. должны производиться со всевозможной тщательностью и детальностью, ибо в момент О. следователь не всегда может знать, что именно будет иметь существенное для дела значение; практика дает множество примеров, когда совершенно ничтожное на первый взгляд обстоятельство, обнаруженное при О., служило впоследствии единственным или главнейшим основанием для раскрытия преступника. Обо всем, оказавшемся при О., следователь составляет протокол. Кроме судебных следователей, на производство О. судебными уставами уполномочены: чины полиции ≈ в случаях, не терпящих отлагательства, за отсутствием судебного следователя (ст. 258), а также по поручению мирового или городского судьи и земского начальника; мировые судьи ≈ по собственному усмотрению или по поручению мирового съезда (ст. 105≈111 и 160); должностные лица казенного и административного ведомства ≈ по нарушениям уставов сих ведомств; городские судьи, земские начальники и уездные съе…

осмо́тр, -а

|| подвергать осмотру

муж.
1) examination
inspection (технический
инспектирование)
survey
checkup врачебный осмотр, медицинский осмотр – medical inspection/examination, physical examination подвергать осмотру – to examine
to subject to (an) examination таможенный осмотр – customs examination беглый осмотр – onceover
perfunctory inspection
2) (sight)seeing
visit (to)

м. survey, examination
(учреждения и т. п.) inspection
(музея, выставки) visit
~ достопримечательностей sightseeing
~ больного examination of a patient
таможенный ~ customs luggage inspection

достопримечательностей
sightseeing

на месте
on-site review

на просвет
inside light inspection

перед сменой
preshift inspection

повреждений
damage survey

с демонтажем
strip inspection

с разборкой
strip inspection

самолета летчиком
walk-around inspection

судов
inspection of ships

товаров
inspection of goods

уличных витрин
window shopping

осмотр м 1. Besichtigung f c 2. Prüfung f c (с целью контроля); Untersuchung f c (обследование) медицинский осмотр ärztliche Untersuchung технический осмотр technische Kontrolle

сущ. муж. рода огляд -у

м.
visite
f ( посещение ) ; inspection f ( с инспекторской целью ) ; examen -mх m ( больного )
техн'ический осм'отр — vérification f ( или inspection f , visite f́ ) technique -k

осм́отр

м. examen m , revisión f ; inspección f , revista f ( с инспекторской целью ) ; visita f ( обход ) ; registro m ( вещей )
• осм'отр багаж'а ( таможенный ) — registro del equipaje
• медиц'инский осм'отр — examen médico, inspección f , checkup m
• техн'ический осм'отр — inspección técnica
• провод'ить осм'отр — realizar la revisión

м.
visita f, controllo; ispezione спец.; esame; visita medica ( медицинский ); visita di controllo ( полное медицинское обследование )
пройти (медицинский) осмотр — passare la visita

prohlídka

obhlídka

revize

vyšetření

vyšetřování (lék.)

vizitace

prohlížení

prohledávání

revise

kontrola

вагона
prohlídka vagonů

вагонов
prohlídka vozů

котла
prohlídka kotlů

мертвеца
ohledání mrtvoly

места преступления
ohledání místa činu