ОДНАКО: значение слова

Что "но" (часто в сочетании с частицей "же" или "ж", с к-рой пишется в одно слово). Евгений издавна чтенье разлюбил, однакож несколько творений он из опалы исключил. Пушкин. Обещал, однако не исполнил. 2. в знач. вводного слова. Тем не менее, всё же, все-таки, как бы то ни было (часто в сочетании с частицей "же" или "ж", с к-рой пишется в одно слово). Что же, однако, меня испугало? Некрасов. Ты, однакоже, сказал, какой на мне чин и где служу? Гоголь. 3. в знач. междометия. С восклицательной интонацией в реплике употр. для выражения сильного удивления или возмущения чем-н. чрезмерным, переходящим границы (разг).

союз однак

nicméně

však

přesto však

přesto

než

přece

ale

avšak

je však

jenomže

jenže

leč

zatím však

, по словам
nicméně, podle slov

, учитывая
nicméně, vzhledem na

, что более важно
ale, co je nejdůležitější

американцев
nicméně Američany

аппарат оказал
nicméně aparát poskytnul

более серьезным испытанием
nicméně nejvážnější zkouškou

в более далекой перспективе
nicméně ve vzdálené perspektivě

в департаменте
nicméně na správě

в конце
ale koncem

в любом случае
nicméně každopádně

в прошлом году
nicméně vloni

в случае
přesto však v případě

в соответствии с
nicméně podle

в течение всего года
ale po celý rok

в Эстонии
nicméně v Estonsku

в этот же день вечером
nicméně tentýž den večer

вероятность разрешения проблемы
nicméně pravděpodobnost rozřešení problému

вряд ли
ale sotva

вряд ли кто предполагал
ale sotva kdo předpokládal

все они были
ale všechny ony byly

второе место
nicméně druhé místo

второй
nicméně druhý

второй находится
nicméně druhý je

вчера
nicméně včera

выздоровление
nicméně uzdravení

выступление
nicméně projev

год назад
nicméně před rokem

даже небольшие количества
nicméně dokonce i malá množství