Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
НАОТМАШЬ
НАОТМАШЬ нареч. Сильно размахнувшись. Ударить н.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
НАОТМАШЬ
нареч. Размахнувшись, с силой отводя руку от себя. Ударить наотмашь.
Толковый словарь Ефремовой
НАОТМАШЬ
нареч.
Размахнувшись, с силой отводя руку от себя.
Размахнувшись, с силой отводя руку от себя.
Толковый словарь В. И. Даля
НАОТМАШЬ
нареч. об ударе : замахнувшись от себя, против солнца, правою рукою с левого плеча. Ведьму наотмашь бьют.
Орфографический словарь Лопатина
НАОТМАШЬ
нао́тмашь
Большой русско-английский словарь
НАОТМАШЬ
нареч. ударять кого-л. наотмашь – to strike smb. a swinging blow, to swipe smb.
нареч. with the full swing of oneś arm
ударить кого-л. ~ deal* smb. a swinging/ smashing blow
Русско-немецкий словарь
НАОТМАШЬ
ударить наотмашь mit aller Wucht zuschlagen* vi
Русско-французский словарь
НАОТМАШЬ
уд'арить на'отмашь — frapper à tour de bras
Русско-испанский словарь
НАОТМАШЬ
на́отмашь
нареч.
• уд'арить на'отмашь — dar (pegar) un revés
нареч.
• уд'арить на'отмашь — dar (pegar) un revés
Русско-итальянский словарь
НАОТМАШЬ
нар.
ударить наотмашь — colpire con una sventola
ударить наотмашь — colpire con una sventola
Русско-белорусский словарь
НАОТМАШЬ
наводмаш, наводліў
Русско-голландский словарь
НАОТМАШЬ
наотма́шь
( adv. ) met volle kracht [slaan, góoien], met een úithaal
( adv. ) met volle kracht [slaan, góoien], met een úithaal
Русско-узбекский словарь
НАОТМАШЬ
наотмашь нареч.
1 ќулочкашлаб, айлантириб; бить ~ ќулочкашлаб солмоќ, айлантириб урмоќ (туширмоќ);
2 ўзидан сал ќочириб, узатиб; он спал, раскинув руки ~ у ќўлларини сал узатиб, ухлаб ётарди.
1 ќулочкашлаб, айлантириб; бить ~ ќулочкашлаб солмоќ, айлантириб урмоќ (туширмоќ);
2 ўзидан сал ќочириб, узатиб; он спал, раскинув руки ~ у ќўлларини сал узатиб, ухлаб ётарди.
Русско-турецкий словарь
НАОТМАШЬ
kolunun var gücüyle