НАВАЖДЕНИЕ: значение слова

НАВАЖДЕНИЕ -я, ср.

• 1. По старым народным представлениям: то, что внушено злой силой с целью соблазнить, увлечь чем-н., запутать. Дьявольское, сатанинское н.

• 2. Непонятное явление, необъяснимый случай. Что за н.1 (выражение крайнего удивления; разг.).

НАВАЖДЕНИЕ. См. навождение.

ср.
Призрак, обманчивое видение, внушенное - по суеверным представлениям - злой силой с целью соблазна.

наважде́ние, -я

|| бесовское наваждение

ср. delusion, hallucination, witchcraft, evil suggestion, obsession

с. delusion, hallucination

наваждение с Sinnes|täuschung f c; Versuchung f c (соблазн); Zauber m 1 (колдовство) что за наваждение! разг. was ist das für ein Teufels|spuk!

сущ. ср. рода мара імен. жін. роду

с.
hallucination
f
что за наважд'ение! — on croit réver!

наважд́ение

с. alucinación f , alucinamiento m
• что за наважд'ение! — ¡es (parece) un sueño!

с.
allucinazione f, ossessione f
что за наваждение! разг. — pare un sogno!; che ossessione / incubo!

šálení

mámení

pokušení

насланнё

наважде́ние
n
1 kwade íngeving, ínfluistering, ínblazing, wáanvoorstelling
2 vreem ^de/het uitenissig voorval
дья́вольское/зло́е́ наважде́ние — kwade ínblazing

наваждение с шайтон васвасаси; васваса, хаёл; что за ~! бу ќандай васваса (хаёл)!