МГНОВЕННЫЙ: значение слова

МГНОВЕ́ННЫЙ -ая, -ое; -енен, -енна.

• 1. Возникающий сразу. Мгновенное решение.

• 2. Быстро возникающий и исчезающий, кратковременный. Мгновенная вспышка. II сущ. мгновенность, -и, ж.

мгновенная, мгновенное; мгновенен (редко), мгновенна, мгновенно. 1. Кратковременный, быстрый, внезапно возникающий. Все мгновенно, всё пройдет. Пушкин. Мгновенный порыв. Мгновенно (нареч.) вспыхнула соломенная крыша. 2. То же, что взрывный во 2 знач. (лингв.). Мгновенные согласные.

прил.
1)
а) Быстро, внезапно возникающий, наступающий.
б) Очень быстрый.
2) Быстро проходящий; кратковременный.

мгнове́нный; кр. ф. -е́нен, -е́нна

см. скорый

прил. momentary, instantaneous

a. instantaneous

дамп
snapshot dump

дебит
instantaneous discharge

заряд
momentary charge

нейтрон
prompt neutron

отбор проб
instantaneous sampling

отпечаток
instant print

отсчет
instantaneous reading

пиролиз угля
flash pyrolysis of coal

снимок экрана
screen capture, snapshot of a screen

ток
instantaneous current

унос
instantaneous entrainment

центр
instant center

центр вращения
мех. instantaneous center of rotation

мгновенный augenblicklich; plötzlich, jäh (внезапный) мгновенная смерть jäher Tod

прилаг.
• Краткая форма: мгновенен
миттєвий

instantané,
momentané
мгнов'енное реш'ение — décision instantanée
мгнов'енная всп'ышка — explosion instantanée

мгнов́енный

прил. instantáneo, momentáneo
• мгнов'енное д'ействие — efecto instantáneo
• мгнов'енное реш'ение — decisión momentánea

прил.
istantaneo, momentaneo
мгновенная реакция — una reazione immediata
мгновенный взрыв — esplosione istantanea
мгновенные изменения — trasformazioni subitanee
мгновенная лотерея — lotteria istantanea

okamžitý

mžikový

momentální

momentní

chvilkový

выключатель
mžikový vypínač

импульс
okamžitý impuls

контакт
okamžitý kontakt

нейтрон
okamžitý neutron

разъединитель
rychloodpojovač

резерв
okamžitá rezerva