КУПЕЦ: значение слова

КУПЕ́Ц -пца, м.

• 1. Богатый торговец, владелец торгового предприятия. К. первой гильдии.

• 2. Покупатель (устар. и спец.). Найти купца на дом. На пушной аукцион съехались купцы из разных стран. II уменьш. купчик, -а, м. (к 1 знач.). II увел. купчина, -ы, м. (к 1 знач.). II ж. купчиха, -и (к 1 знач.). II собир. купечество, -а, ср. (к 1 знач.). II прил. купеческий, -ая, -ое (к 1 знач.) и купецкий, -ая, -ое (к 1 знач.; устар. прост.). Купеческие корпорации. Купеческая роскошь (перен.: безвкусная, аляповатая). Купеческие замашки (перен.: хвастливое, показное расточительство). Купецкий сын.

купца, м. 1. Лицо, владеющее торговым предприятием, ведущее торговлю.

Лицо, принадлежащее к купеческому сословию (дореволюц.). Гончаров был из купцов. 2. Торговое судно, в отличие от военного (мор. арго). Красный купец (разг. шутл.) - работник советского торгового аппарата.

м.
1) Лицо, ведущее частную торговлю, владеющее торговым предприятием.
2) Лицо, принадлежавшее к купеческому сословию (в Российском государстве до 1917 г.).
3) устар. Покупатель.
4) перен. устар. Жених во время сватовства, свадебного обряда.

купчина; в песня. и сказ. купчанин м. торговец, посадский, негоциант, торгующий чем-либо; покупатель. На гнилой товар слепой купец. Купчик голубчик. Дрянной купчишка. Миллионный купчища, купчина. Первостатейный купец, именитый. Купчиной зовут также, для отлики, приказчика в отъезде, поверенного для закупок, от купца. Первого купца (покупателя) не упускай, не обегай. Бог поможет, и купца пошлет. Купец, что стрелец : попал, так с полем; а не попал, так заряд пропал! Не по купцу товар. Каков купец (т. е. покупатель), таков и продавец. Не товар кормит, а купец, т. е. покупатель. То не купец, у кого деньги дома, не налицо. Купчиха ж. жена купца; женщина, записанная в гильдию, торгующая, Купцов, купчинов, купчанинов; купчихин, ему, ей прнадлежщ., купеческий, купецкий, к купцам и торговле относящ. По-купецки чай пьет, да не по-купецки расплачивается. Купечество, купецтво ср. сословие, сост., или братство купцов. Купечественный, торговый, комерческие Купечествовать, зап. купц(ч)евать, промышлять торгом, быть купцом и торговать. Куповать церк. в южн. или куплять южн. зап. сев. купить, купывать что, покупать, приобретать куплею, покупкой. Мы купуем или купляем чай в Харькове, покупаем. Я купую, купляю, покупаю. Я сроду этого товару не купывал. Что купил сегодня? Что завтра купишь? Купить - что вошь убить; продать - что, блоху поймать? Купишь, да кукиш (ответ на уверенье : в другой лавке куплю дешевле). Впредь на это ума купи, т. е. ценою ошибки своей. Сперва купи место, а там и садись, от свадебного обычая. Купил не купил, а поторговать можно. За что купил, за то и продаю. По чем купили, по тому и продаем; барыша не берем, о вестях. Богатый - ума купит; убогий, и свой бы продал, да не берут! На деньги ума не купишь. Придеть беда - купишь ума. Чего Бог не дал, того за деньги не купишь, того к коже не пришьешь. Все купишь, а отца-матери не купишь. Друг денег дороже : друга на деньги не купишь. Фома не купит ума, а своего продаст. Онь тебя и купит, и продаст. Правда - кус купленый; неправда - краденый. Одно купи, другое прода…

(Le marchand, Der Kaufmann) ≈ издавался в 1832-35 г. в СПб. на трех языках, сначала еженедельно (первый год), потом бессрочно (в. 1834 г. ≈ только на русском и французском яз., в 1835 г. ≈ только на русском. Целью издания было способствовать успехам отечественной промышленности указанием торговых домов, фабрик, заводов, со всеми условиями сбыта и приобретения товаров и изданий.

I купе́ц

•род. п. -пца́ I., укр. купе́ць, ст.-слав. коупьць ἔμπορος (Супр.), болг. купе́ц, сербохорв. ку́пац, словен. kuрǝ̀с, чеш. kuрес, польск. kuрiес, в.-луж., н.-луж. kuрс. От купи́ть. II купе́ц

•пца́ II. "сойка", олонецк. (Кулик.). Заимств. из фин. kuuksо – то же и преобразовано по народн. этимологии под влиянием купе́ц I (см. Калима 139).

купе́ц, купца́, тв. купцо́м, р. мн. купцо́в

см. торговец

муж.
1) merchant
2) merchantman син.: торговое судно

купе|ц - м. merchant
~ческий merchantś
~чество с.
1. (сословие) merchantry
2. собир. (купцы) the merchants pl

купец м Kaufmann m 1, pl -leute

сущ. муж. рода ; одуш. спец. купець

м.
marchand
m , négociant m
он был из купц'ов — il était d'une famile de marchands; il était d'origine bourgeoise

куп́ец

м. mercader m , comerciante m , negociante m

м.
mercante, negoziante

obchodník

kupec

купец

купец

kupiec;

купе́ц
m
1 ( an. ) kóopman
2 ( an. ) Arch. kóper (iem. die iets koopt)
3 Arch. mar. koopvaardijschip ^het

купец м, р. -пца
1 савдогар; тожир (эск.) бозиргон (эск.); кўпас (с. т. эск.);
2 уст. харидор;
3 савдо кемаси.

м 1> tücear 2>   уст. ( покупатель ) müşteri

komercisto, negocisto; купеческий komercista; купечество komercistaro.