КРОВЛЯ: значение слова

КРО́ВЛЯ (строит.), верх. водонепроницаемый слой (оболочка) крыши здания из толя, рубероида, битумных и др. мастик, асбестоцем. плиток и листов, листовой стали, черепицы и т.п.

КРО́ВЛЯ -и,род.,мн. -вель, ж. Крыша, настил на обрешётке. Железная, черепичная, камышовая к. II уменьш. кровелька, -и, ж. II прил, кровельный, -ая, -ое. Кровельное железо. Кровельные работы.

кровли, р. мн. кровель, ж. 1. Крыша (книжн.). Плоская кровля татарской сакли. 2. Настил крыши, покрывающий стропила (архит.). Черепичная кровля. Железная кровля. под кровлей чего или какой (книжн.) - в жилище, в доме. под родной кровлей. под гостеприимной кровлей друга. Жить под одной кровлей (вместе, в одном доме).

1. ж.
1) Крыша.
2) Наружное покрытие крыши.
2. ж.
1) Слой горной породы, расположенной над пластом полезного ископаемого.
2) Верхний ограничитель горной выработки в виде потолка туннеля, штрека и т.п.

ж. обвершка строенья или крыша; встарь также крышка сосуда; арх. верхняя корка на хлебе, пироге и пр. Кровля или крыша состоит из лежней, балок, матиц, в концы которых ставятся сотропила, треугольник, с поперечною связкой и иногда еще с другими скрепленьями; по стропилам кладутся решетины, по которым кроют железом, черепицей, тесом, дранью, гоптом, соломой и пр. Вверху гребень илн конь кровли; внизу стреха, а между ними скат. Под которой кровлей голуби водятся, та не горит. Чужую кровлю кроет, а своя течет, говор. о пересудах. Всяк дом по свою кровлю стоит, стоит главой, хозяином. Кровелька умалит. навес, козырь. Кролвельный, к кровле относящ. - тес, - железо. Лес кровельник, для крыш. Кровельщик м. мастеровой, который кроет дом; обычно говор. о кроющих железом. -ков, ему прнадлежщ. -щачий, к ремеслу этому относящ. Кров м. крыша, кровля; строенье, жилье, дом, изба : приют, скрынище, защита от непогоды; *покров, заступничество, спасенье. Отчий кров, родительский дом, родина. Ни сбывища, ни скрываща, ни крова, ни пристанища.

жен. roof(ing) жить под одной кровлей с кем-л. – to live under the same roof with smb., to share a house with smb. шиферная кровля – slate roofing черепичная кровля – tiling, tiled roof

кровл|я - ж. roofing
(черепичная) tiling
жить под одной ~ей live under the same roof

водоносного пласта
confining bed

из плиток
slating

ловушки
trap cap, trap cover

нефтеносного пласта
top of oil horizon

пласта
seam roof

скалы
top of rock

уступа
bench roof