КОПЕЕЧНЫЙ: значение слова

КОПЕЕЧНЫЙ [шн], -ая, -ое; -чен, -чна.

• 1. см. копейка.

• 2. перен. О цене, расходах: очень маленький (разг.). Копеечные траты.

• 3. перен. Крайне скупой, расчётливый, мелочный (разг.). Копеечная душонка. II сущ, копеечность, -и, ж.

копеечная, копеечное (шн). Вторая часть прил., сложных с числит., означающих: ценой во столько-то копеек (сколько указывает число), напр. трехкопеечный, десятикопеечный.

копеечная, копеечное. 1. Стоящий копейку; ценою в одну копейку. Копеечные бумажки. Копеечная конфета.

Малоценный, ничтожный (разг.). Копеечные расходы. Копеечная торговля. 2. перен. Очень мелочный, скупо-расчетливый (разг.). Копеечная душа. Копеечные счеты.

прил.
1) Достоинством в одну копейку (о денежном знаке).
2)
а) Имеющий стоимость в одну копейку.
б) перен. разг. Очень дешевый.
в) перен. разг. Плохо оплачиваемый.
г) перен. разг. Приносящий очень маленький доход.
3) перен. разг. Излишне расчетливый, мелочный (о человеке).

и пр. см. копейка.

копе́ечный

прил.
1) worth one copeck
one-kopeck
2) (дешевый) cheap, minor, trifling копеечные расходы
3) разг. (мелочный) petty, twopenny-halfpenny

копеечный 1. Kopeken... 2. разг. gering(fügig) (мелкий, ничтожный); kleinlich (мелочный) копеечные суммы Bagatellbeträge m pl

прилаг. копійчаний

разг.
1) d'un
kopeck, d'un copeck
2) перен.
( ничтожный ) d'un sou, misérable
коп'еечная душ'а — âme f misérable
коп'еечные тр'аты — dépenses f pl dérisoires

коп́еечный

прил.

1) de un kopek

2) ( недорогой ) barato, tirado; mísero ( низкооплачиваемый )

3) перен. ( мелочный ) ruin, mezquino, mísero

vypočítavý

malicherný

haléřový

kopejkový

капеечны

копе́ечный
adj
1 Lw. v. een kopéke;
goedkóop;
slecht betáald; ( v. som gelds ) klein
от копе́ечной све́чки́ Москва́ сгоре́ла ( — sprw.) kleine oorzaken hébben gróte gevolgen
●
2 Spreek. gíerig, zúinig, vrékkig, inhálig

копеечн/ый, -ая, -ое
1 бир тийинлик, бир тийин турадиган; ~ая монета бир тийинлик чаќа;
2 жуда арзон, сув текин; ~ая свечка жуда арзон шам; сув текин шам; ~ая статуэтка жуда арзон ћайкалча;
3 арзимас, арзимаган, майда-чуйда, ~ые расходы арзимас (арзимага

( недорогой ) kırk paralık