КЛЮЧ: значение слова

КЛЮЧ, см. Источники .

КЛЮЧ (муз.), см. Нотное письмо .

КЛЮЧ -а, м, I. Металлический стержень с особой комбинацией вырезов для отпирания и запирания замка. Запереть на к. Подобрать ключи (найти подходящие ключи; перен., к кому: найти нужный подход к кому-н.; разг.).

• 2. Приспособление для отвинчивают или завинчивания, откупоривания, приведения в действие механизма. К. для часов. Гаечный к. Телеграфный к. (для передачи по азбуке Морзе).

• 3. перен. То, что служит для разгадки, понимания чего-н., овладения чем-н. К. к разгадке тайны. К. к шифру. К. местности (господствующая позиция; спец.).

• 4. Знак в начале нотной строки, определяющий высоту нот (спец.). Музыкальный к. Скрипичный к. Басовый к. Поэма написана в оптимистическом ключе (перен.: звучит оптимистически).

• 5. Верхний камень, замыкающий свод сооружения (спец.).

• 6. В царской России: отличительный знак камергера в виде золотого ключа, носимого на фалде мундирного фрака или на талии фрака либо мундира. Камергерский к. т- Под ключ (строить, сдать здание, строение) - в полной готовности. Сдать дом под ключ. II уменъш. ключик, -а, м. (к 1 и 2 знач.). II прил. ключевой, -ая, -ое.

КЛЮЧ -а, м. Вытекающий из земли источник, родник. В овраге бьют ключи. Бить ключом (вытекать стремительной струёй). Жизнь бьёт ключом (перен.: кипит во 2 знач.). II прил. ключевой, -ая, -ое. Ключевая вода.

1. м.
1) Приспособление для запирания и отпирания замка (обычно в виде металлического стержня особой формы).
2)
а) Инструмент, приспособление для завинчивания или отвинчивания чего-л.
б) Приспособление для приведения в действие различных механизмов.
в) Орудие для натягивания струн музыкальных инструментов (арфы, фортепьяно, гуслей и т.п.).
г) Приспособление для открывания, откупоривания чего-л.
3) Устройство для быстрого замыкания и разрыва цепи передатчика при телеграфной и радиотелеграфной связи.
4)
а) перен. Средство для понимания чего-л., для овладения чем-л.
б) Условная система знаков (букв, цифр и т.п.), на которой основан способ чтения шифрованных, древних и т.п. текстов.
в) Приложение к учебному пособию, содержащее ответы к заданиям.
5) Во время военных действий - местность, пункт, высота и т.п., овладение которыми меняет создавшееся положение, обеспечивает победу.
6) Знак (обычно в начале нотной строки), определяющий название и высоту следующих за ним нот.
7) Верхний клинообразный камень, которым замыкается свод или арка здания (в архитектуре).
8) Регалия, носимая на голубой ленте как знак камергерского звания (в Российском государстве до 1917 г.).
2. м.
1) Естественный выход подземных вод на поверхность земли; источник, родник.
2) перен. То, что дает начало, служит основанием чему-л., откуда исходит, берется, черпается что-л.

м. начально клюка, крюк, напр. которым запирается крестьянский дверной замок, засов, зубчатая задвижка. Журавли летят ключем, крюком, изломом. Вообще снаряд для запирки и отпиркн замка, состоящий из головки (кольца), трубки и бородки. Поддельный ключ, отмычка. Снаряд или орудие для доступа к чему, для отпирки, управленья, укрепы : молоточек с трубочкой фортепианного настройщика, снаряд для заводки часов и машин, для отвертки гаек и винтов с угластыми шляпками; рычаг плющильного снаряда; зубной ключ служить для дерганья зубов. Арх. кочеток, колышек в борту лодки, шняки, для укрепы весла (оключина, веревочный гужик; уключина, два колка или вырезка в борту, для весла). Музыкальный ключ, знак определяющий первую ноту, ступень, линейку, с которой считать начало лестницы нотной азбуки; ключ дискантовый, басовый. Ключ грамоты, азбуки, объяснение знаков письменных. Ключ местоположенья, военный ключ, высокое, крепкое место, важное для завладенья местностью. Ключ к загадке, разгадка. Ключ свода, строительное верхний и средний камень свода, который вставляется последним и замыкает свод. Ключ рудничной крепи, горн. брус, сжимающий и укрепляющий стойки. Ключ сильнее замка. Отдай ключи, а сам у ворот стучи! Ключи в кармане, а амбар сгорел. Не стучи ключами, ссора будет. Ключи на столе, к ссоре. Как ключ ко дну. Ключ границ, церк. каждая буква зрячей пасхалии, указывающая день пасхи. Замежеванные под одну межу земли, селения; волость, вотчина, стар. и зап., поместье из нескольких сел и деревень с местечком; ключ разделен на фольварки и управляется ключвойтом, головою. Заповеда Олег дати воем на 2 т. корабль по 12 гривен на ключ. Ладейная сила Олега вероятно делилась на ключи по волостям, откуда ладьи были выставлены, или по частным начальникам над ключами, отделами людей. Родник, водяная жила, источник, отпирающий недра земли. Ключ бьет из-под камня. Болото образуется от ключей. Подземные ключи. Пот ключом льет, а жнец свое берет. В Тюмени, ключ называется десятое воскресенье по пасхе, народный праздник с освящением родника. Кл…

I муж. key прям. и перен.
clue перен. давать ключ к чему-л. – to furnish the clue to smth. без ключа – keyless заводной ключ – winder газовый ключ – alligator wrench гаечный ключ – spanner, wrench французский ключ – monkey(-)wrench разводной ключ – adjustable spanner
monkey wrench ключ шифра – cipher key связка ключей – bunch of keys запереть на ключ – to lock греметь ключами – to jingle one's keys подбирать ключ – (к кому-л./чему-л.) to fit a key (to), to try a key (to) II муж.
муз. clef, key басовый ключ – bass clef ключ С – natural муз. минорный ключ – minor муз. скрипичный ключ – treble clef, G clef ключ соль – treble clef, G clef III муж. spring, source кипеть ключом – to boil/bubble over бить ключом – to be in full swing
to be bursting (о жизни, энергии и т.п.)

ключ :
1. key
2. mus. clef
3. wrench
4. spring

I
м.
1. key
перен. тж. clue
запереть что-л. на ~ lock smth.
гаечный ~ spanner, wrench
~ к задачнику solutions pl., answers pl.
~ к решению проблемы the key to the problem
2. муз. clef

i
м.
1. key
перен. тж. clue
запереть что-л. на ~ lock smth.
гаечный ~ spanner, wrench
~ к задачнику solutions pl., answers pl.
~ к решению проблемы the key to the problem
2. муз. clef

II
м. (родник) spring
жизнь бьёт ~ом things are going with a swing, the place is throbbing with life
жизнь в нём бьёт ~ом heś brimming over with life

ii
м. (родник) spring
жизнь бьёт ~ом things are going with a swing, the place is throbbing with life
жизнь в нём бьёт ~ом heś brimming over with life

арки
apex of arch

без арретира
nonlocking key

блокировки клавиш
key lock switch

буровой машины
drilling power tongs

входа
enter key

выхода
exit key

гаечный
wrench

гаечный раздвижной
тех. adjustable wrench

для вентилей
tap wrench

для вычисления
calculation key

для труб
lay tongs, pipe tongs

доступа
pass key

зажигания
ignition key

занятия перегона
ж.-д. occupation key

занятости
busy key

защиты
protection key, privacy lock

защиты памяти
storage key, storage protection key

избирательного вызова
selector key

индекса
вчт index key

к решению
сущ. lead