И́СТИНА -ы, ж.
• 1. В философии: адекватное отображение в сознании воспринимающего того, что существует объективно. Объективная и. Стремление к истине.
• 2. То же, что правда (в 1 знач.). Его слова близки к истине.
• 3. Утверждение, суждение, проверенное практикой, опытом. Старые истины. Избитые истины (опошленные частым повторением). * На путь истины направить (наставить) кого - на правильный путь, к правильным действиям. Святая истина (книжн.) - непререкаемое положение, утверждение.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ИСТИНА
истины, ж. 1. Идеал познания, заключающийся в совпадении мыслимого с действительностью, в правильном понимании, знании объективной действительности (книжн.). Стремление к истине лежит в основе научных исканий. 2. То, что есть в действительности, соответствует действительности, правда. Скрывать истину. Ручаться за истину сообщения. Соответствовать истине. Голая истина. 3. утверждение, положение, суждение, основанное на житейском опыте. Старая истина. Избитая истина. Слыхал я истину бывало: хоть лоб широк, да мозгу мало. Пушкин. Святая истина (разг.) - непререкаемое положение, утверждение. Во истину (церк.-книжн., ритор.) - действительно, в самом деле,
Толковый словарь В. И. Даля
ИСТИНА
ж. противоположность лжи; все, что верно, подлинно, точно, справедливо, что есть [все что есть, то истина, не одно ль и то же есть и естина, истина?]; ныне слову этому отвечает и правда, хотя вернее будет понимать под словом правда : правдивость, справедливость, правосудие, правота. Истина от земли, достояние разума человека, а правда с небес, дар благостыни. Истина относится к уму и разуму; а добро или благо к любви, нраву и воле. Встарь истина означала также наличность, наличные деньги, ныне истиник м. капитал. В игре бабки, козны, истина пск. две пары бабок, два гнезда. Благо во образе (т. е. доступное понятию) есть истина. Свет плоти - солнце; свет духа - истина. Истина хороша, да и правда не худа. Истинный, истину составляющий; правдивый, справедливый, несомненный, неложный; верный, точный, прямой, подлинный, настоящий; искренний, непритворный. Истинно употреб. также в виде уверения; воистину, вправду, верно, право, притоманно, взабыль, ей-ей. Истый, истный, истинный, точный, подлинный, настоящий, тот самый, сущий; верный; неложный, истинный; прямой, правдивый. Он истый отчизник. Не ври, говори истое дело. Кто за правду горой, тот истый герой. Исто, истое сущ. стар. южн. зап. истиник, наличное, капитал. Не о ростах речь, кола исто пропало. Истость ж. истина; свойство или принадлежность, качество, сост. истого. Истость слов его оправдалась на деле. Истота ж. естество, сущность, самая суть, существо предмета. Истота человеческая не в плоте, а в духе его. Истовый, истинный, истый, должный, надлежащий, настоящий. Сын-то истовый отец, очень схож. Говорю тебе истовое слово. Он истово молится. Истово что так, правда. Человек истовый, правдивый, хороший. Истовость ж. свойство, принадлежность, сущность истового. Истовина ж. вещь вполне годная взамен, на подставу, замест чего. Истованныый орл. тул. истовный, истовитый тамб. истовенный, -вленный перм. истоапаный или истокойный вологодск. истоконный арх. истый, истовый, подлинный или настоящий, сущий, точь в точь, капля в каплю. Дочка-то истоконная мать. Истиник м. капи…
Полное определение слова «ИСТИНА» Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
ИСТИНА
Истина журнал
≈ первый поставивший себе целью борьбу с расколом (в первое время ≈ главным образом против беспоповцев-федосеевцев). Журнал возник в 1863 г.; с 1867 г. редакция его совершенно обновилась и во главе издания стал К. Е. Голубов ≈ бывший беспоповец, впоследствии православный священник. Первые четыре книжки журнала в обновленной редакции, равно как и предыдущие, вышли в Пруссии, в г. Иоганнисбурге, и были напечатаны в славянской типографии. С 1868 г., с перенесением типографии во Псков, там же стала издаваться и "И.", по 6 кн. в год, а с 1887 г. ≈ выпусками за целый год, под загл. "Миссионерские ст. под назв. И". Вышло два таких вып., за 1887 и 1888 г. (Псков, 1887 и 1889 гг.). Первоначально журнал печатался славянским и гражданским шрифтами. Он вначале пользовался большим успехом и содействовал переходу многих раскольников в православие. Главным сотрудником журнала был его редактор. В 1871 г. первые четыре книжки были повторены изданием. Указатель статей в первых 30 кн. "И." ≈ см. "И.", 1874, ╧ 1.
≈ первый поставивший себе целью борьбу с расколом (в первое время ≈ главным образом против беспоповцев-федосеевцев). Журнал возник в 1863 г.; с 1867 г. редакция его совершенно обновилась и во главе издания стал К. Е. Голубов ≈ бывший беспоповец, впоследствии православный священник. Первые четыре книжки журнала в обновленной редакции, равно как и предыдущие, вышли в Пруссии, в г. Иоганнисбурге, и были напечатаны в славянской типографии. С 1868 г., с перенесением типографии во Псков, там же стала издаваться и "И.", по 6 кн. в год, а с 1887 г. ≈ выпусками за целый год, под загл. "Миссионерские ст. под назв. И". Вышло два таких вып., за 1887 и 1888 г. (Псков, 1887 и 1889 гг.). Первоначально журнал печатался славянским и гражданским шрифтами. Он вначале пользовался большим успехом и содействовал переходу многих раскольников в православие. Главным сотрудником журнала был его редактор. В 1871 г. первые четыре книжки были повторены изданием. Указатель статей в первых 30 кн. "И." ≈ см. "И.", 1874, ╧ 1.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
ИСТИНА
Истина философское понятие
≈ Истина сама по себе ≈ то, что есть , в формальном отношении ≈ соответствие между нашей мыслью и действительностью. Оба эти определения представляют И. только как искомое. Ибо, во-1-х, спрашивается, в чем состоит и чем обусловлено соответствие между нашей мыслью и ее предметом, а во-2-х, спрашивается, что же в самом деле есть? Первым вопросом ≈ о критерии И., или об основаниях достоверности, занимается гносеология, или учение о познании (см.); исследование второго ≈ о существе И. ≈ принадлежит метафизике (см.). О постепенном внутреннем развитии понятия И., или сущего, от простого факта ощущения до идеи абсолютного всеединого существа см. "Критику отвлеченных начал" Вл. Соловьева (вторая половина). Вл. С.
≈ Истина сама по себе ≈ то, что есть , в формальном отношении ≈ соответствие между нашей мыслью и действительностью. Оба эти определения представляют И. только как искомое. Ибо, во-1-х, спрашивается, в чем состоит и чем обусловлено соответствие между нашей мыслью и ее предметом, а во-2-х, спрашивается, что же в самом деле есть? Первым вопросом ≈ о критерии И., или об основаниях достоверности, занимается гносеология, или учение о познании (см.); исследование второго ≈ о существе И. ≈ принадлежит метафизике (см.). О постепенном внутреннем развитии понятия И., или сущего, от простого факта ощущения до идеи абсолютного всеединого существа см. "Критику отвлеченных начал" Вл. Соловьева (вторая половина). Вл. С.
Большой русско-английский словарь
ИСТИНА
жен. truth принимать за истину – (что-л.) to accept for a fact, take for gospel грешить против истины – to sin against the truth, to violate the truth
to be a violation of the truth (о высказывании, формулировке и т.п.) азбучная истина – elementary/simple truth, truism голая истина – the naked truth горькая истина – bitter truth, unpalatable truth избитая истина – truism прописная истина – (boring) truism
copy-book truth, common truth ходячая истина – truism докопаться до истины – to get to the truth извращать истину – to pervert the truth
to be a violation of the truth (о высказывании, формулировке и т.п.) азбучная истина – elementary/simple truth, truism голая истина – the naked truth горькая истина – bitter truth, unpalatable truth избитая истина – truism прописная истина – (boring) truism
copy-book truth, common truth ходячая истина – truism докопаться до истины – to get to the truth извращать истину – to pervert the truth
истин|а - ж. truth
в этом есть доля ~ы there is a grain of truth in that
святая ~ gospel truth
избитая ~ truism