ЗДРАВООХРАНЕНИЕ: значение слова

ЗДРАВООХРАНЕ́НИЕ, система соц.-экон. и мед. мероприятий, направленных на сохранение и повышение уровня здоровья населения. Осн. формы оказания мед. помощи - частнопрактикующая, гос. и страховая. Страховая медицина, наиб. характерная для экономически развитых стран, опирается на систему обязат. социального страхования, к-рая обеспечивает полную или частичную компенсацию расходов на мед. помощь.

ЗДРАВООХРАНЕ́НИЕ -я, ср. Охрана здоровья населения, предупреждение и лечение болезней и поддержание общественной гигиены и санитарии. Всемирная организация здравоохранения (при ООН). Министерство здравоохранения. II прил. здравоохранительный, -ая, -ое.

здравоохранения, мн. нет, ср. (офиц.). Система правительственных мер по поддержанию общественной санитарии и гигиены. Народный комиссариат здравоохранения.

ср.
Система государственных и общественных мероприятий по охране здоровья, предупреждению и лечению болезней и продлению жизни человека.

здравоохране́ние, -я

ср. public health (service), health protection органы здравоохранения – health authorities

здравоохранени|е - с. protection of health
health services pl.
Министерство ~я Ministry of Health
органы ~ (public) health services

здравоохранение с Gesundheitswesen n 1, Gesundheits|schutz m 1 министерство здравоохранения Ministerium n 1, pl -ri|en für Gesundheitswesen городской отдел здравоохранения städtisches Gesundheitsamt

сущ. ср. рода , только ед. ч. охрана здоровья населения и поддержание общественной гигиены и санитарии здравоохранение
• отдел здравоохранения -- відділ охорони здоров'я

с.
santé
f publique
'органы здравоохран'ения — organismes m pl de la santé publique
Всем'ирная организ'ация здравоохран'ения ( при ООН ) — Organisation mondiale de la Santé (OMS)

здравоохран́ение

с. sanidad (salud) pública
• 'органы здравоохран'ения — organismos de sanidad

с.
sanita pubblica
Министерство здравоохранения — Ministero della sanità; Ministero della Salute ( в Италии )

zdravotnictví

ахова здароўя, отдел здравоохранения — аддзел аховы здароўя

здравоохране́ние
n
geneeskúndige dienst, gezóndheidsdienst, gezóndheidszorg
Всеми́рная́ организа́ция здравоохране́ния — Wereldgezondheidsorganisatie;
мини́стр здравоохране́ния — miníster van Volksgezondheid

здравоохранени/е с соѓлиќни саќлаш; министерство ~я соѓлиќни саќлаш министрлиги; расходы на ~е соѓлиќни саќлаш учун кетадиган сарф-ћаражатлар.

с
sağlık hizmetleri; sağlık korunması
Министерство здравоохранения — Sağlık Bakanlığı
развитие здравоохранения — sağlık hizmetlerinin geliştirilmesi
успехи в области здравоохранения — sağlık korunmasında elde edilen başarılar
расходы на здравоохранение — sağlık harcamaları

sanprotekto, zorgo pri publika sano.

совокупность мер социально-экономического и медицинского характера, проводимых с целью организации медицинской помощи, сохранения и повышения уровня здоровья каждого отдельного человека и населения в целом; в СССР здравоохранение представляет собой систему государственных социально-экономических и медицинских мероприятий, проводимых всеми государственными, хозяйственными, общественными организациями и медицинскими учреждениями в целях сохранения и постоянного улучшения здоровья каждого человека и всего населения, обеспечения оптимальных условий труда, быта и отдыха, гармонического физического и духовного развития человека, активного творческого долголетия всех членов общества; меры по охране здоровья строятся на принципах профилактики, бесплатности и общедоступности медицинской помощи, неразрывной связи медицинской науки и практики здравоохранения, активного участия общественности в деле охраны здоровья населения.