Большой российский энциклопедический словарь
ЗДОРОВЬЕ
"ЗДОРО́ВЬЕ", ежемес. науч.-популярный журнал для населения, мед. и фарм. работников, с 1955, Москва. Издатель - АО "Журнал "З."".
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ЗДОРОВЬЕ
ЗДОРОВЬЕ -я, ср.
• 1. Правильная, нормальная деятельность организма, его полное физическое и психическое благополучие. Состояние здоровья. Беречь з. Расстроить э.
• 2. То или иное состояние организма. Крепкое, слабое з. Как з.? Твоё (ваше) з. или за твоё (ваше) з. (обращение к тому, за кого поднимают тост). На з. (выражение доброго пожелания в ответ на благодарность за еду, за угощение или при угощении). II уменьш.-пренебр. здоровьишко, -а, ср.;уменьш.-ласк. здоровьечко, -а, ср. (прост.). Здоровьишко стало никуда. Как здоровьечко?
• 1. Правильная, нормальная деятельность организма, его полное физическое и психическое благополучие. Состояние здоровья. Беречь з. Расстроить э.
• 2. То или иное состояние организма. Крепкое, слабое з. Как з.? Твоё (ваше) з. или за твоё (ваше) з. (обращение к тому, за кого поднимают тост). На з. (выражение доброго пожелания в ответ на благодарность за еду, за угощение или при угощении). II уменьш.-пренебр. здоровьишко, -а, ср.;уменьш.-ласк. здоровьечко, -а, ср. (прост.). Здоровьишко стало никуда. Как здоровьечко?
Русско-итальянский словарь
ЗДОРОВЬЕ
с.
salute f
состояние здоровья — stato di salute
по состоянию здоровья — per motivi di salute
беречь здоровье — riguardarsi
крепкое / слабое здоровье — ottima / cagionevole salute
хилое здоровье — salute pericolante
как здоровье? — come stai / sta di salute?
поправить здоровье — rimettersi in salute; guadagnare in salute
Главное - здоровье. — La salute e la prima cosa
••
твое (ваше) / за твое (ваше) здоровье — alla tua / sua salute
на здоровье! — buon pro ti / le faccia!
salute f
состояние здоровья — stato di salute
по состоянию здоровья — per motivi di salute
беречь здоровье — riguardarsi
крепкое / слабое здоровье — ottima / cagionevole salute
хилое здоровье — salute pericolante
как здоровье? — come stai / sta di salute?
поправить здоровье — rimettersi in salute; guadagnare in salute
Главное - здоровье. — La salute e la prima cosa
••
твое (ваше) / за твое (ваше) здоровье — alla tua / sua salute
на здоровье! — buon pro ti / le faccia!