ЖИД: значение слова

ЖИД (Gide) Андре (1869-1951), франц. писатель. Сб-ки символистских стихов (1887-91). В ром. "Яства земные" (1897), "Имморалист" (1902), "Тесные врата" (1909), "Подземелья Ватикана" (1914), "Фальшивомонетчики" (1925) - бунт против традиц. семейной морали, проповедь эстетизма, подчас вседозволенности и ницшеанства. Иссл. "Достоевский" (1923). Резкое неприятие сов. действительности в кн. "Возвращение из СССР" (1936). Дневники (1940-е гг.). Ноб. пр. (1947).

жида, м. (от того же др.-евр. слова, что иудей, см.) (дореволюц.). 1. В устах антисемитов - еврей (презрит.). 2. перен. В кругах антисемитов - скряга (простореч. бран.). (Первонач. не имело презрит. или бран. оттенка, но впоследствии стало ходовым шовинистическим обозначением еврея и приобрело черносотенно-погромный характер.) вечный жид - см. вечный.

м. разг.-сниж.
1) Название еврея (обычно с оттенком пренебрежительности).
2) перен. Скряга.

жидовин, жидюк, жидюга, жидова, жидовщина, жидовье
собиp. - скупой, скpяга, коpыстный скупец. Евpей, не видал ли ты жида? дpазнят жидов. На всякого миpянина по семи жидовинов. Живи что бpат, а тоpгуйся как жид. Жид кpещеный, недpуг пpимеpенный, да волк коpмленный. Родом двоpянин, а делами жидовин. Мужик сделан, что овин, а сбойлив, что жидовин. Пpоводила мужа за овин, да и пpощай жидовин. Не пpикасайтесь чеpти к двоpянам, а жиды к самаpянам.

(Paul Gide, 183 2-1880) ≈ замечательный французский юрист-историк, профессор римского права в Парижском юридическом факультете. Его первое сочинение: "Etude sur la condition privée de la femme dans le droit ancien et moderne" (2 изд., Париж, 1885) ≈ обширное исследование о положении женщины у культурных народов древнего и нового мира, имеющее целью показать источник ограничений женской правоспособности. Огромная эрудиция, осторожное и умелое применение сравнительного метода, вместе с тонким анализом юриста-догматика, отличают эту работу с чисто-научной стороны; просвещенный и гуманный взгляд на юридическое положение женщины характеризуют ее со стороны общественной. Из других работ Ж. особенно замечательны: "Etude sur la novation et le transport des créances en droit romain" (1879) и "La condition de l'enfant naturel et de la concubine dans la législation romaine". Велики заслуги Ж. и как профессора права. Он широко применял исторический метод изучения римского права, всегда сближая юридические правила с социальными отношениями, выражением которых они служили; он старался показывать также, "каким образом и почему учреждения преобразовывались и мало-помалу изменяли свою юридическую природу" (отзыв ученика Ж., Эсмейна). Направление Ж. все более и более усиливается во Франции. Он написал еще "Etude sur la législation dans le nouveau royaume d'Italie" (1866), "Caractère de la dot en droit romain" и др. В. Н.

•род. п. жида́ (уничиж., обычно евре́й), жидо́вка, укр. жид, блр. жыд, др.-русск. жидъ, жидинъ, жидовинъ (Остром., Минея 1097 г. и др.), ст.-слав. жидовинъ ᾽Ιουδαῖος (Клоц., Еuсh. Sin., Супр., Мар.), жидовьскъ, прилаг. (Супр.), сербохорв. жи̏д, словен. žìd, род. п. žída, чеш., слвц. žid, польск. żyd, в.-луж. žid, н.-луж. žуd.

•Заимств. через балканором. языки из ит. giudeo "еврей", лат. judaeus; ǰu- дало žу-, затем ži-; -овинъ объясняется из -ео; ср. Иречек, AfslPh 31, 450; Мейе, МSL 11, 179; Ét. 182; Младенов 167; Богач, LF 35, 436 и сл. Последний предполагает ретором. посредство. Поскольку это название было достоверно известно славянам в IХ в., предположение о заимств. из нем. Jüd, испытавшем влияние русск. ждать (см. Брандт, РФВ 25, 226 и сл.), не приходится принимать в расчет. Непонятным кажется и кельт. посредничество (см. Шахматов, AfslPh 33, 95). Без достаточных оснований отклоняет ром. этимологию Корш (Сб. Дринову 55 и сл.), пытающийся установить хазарское происхождение – из др.-евр. jǝhūdī, ср. араб. jahūdī или перс. ǰuhūd, тюрк. čufut, čyvut, čуvуt, в древности также *džihut, перс. *džihüd. Для этого не имеется надежных хронологических указаний; необъяснимо также в этом случае ни широкое распространение этого слова у зап. славян, ни формант -ов-.

жид, -а́

см. еврей

муж. ед. ч. от жиды

м. уст. или пренебр. Jew
~овка ж. Jewess
~овский Jewish

сущ. муж. рода жид

жид

м. разг. уст. , теперь груб. judío m , hebreo m , israelita m ••
• в'ечный жид — judío errante

м. пренебр.
abramuccio

m
1 Arch. jood
ве́чный жид — wandelende jood
●
2 Stijl. ( pej. ) jood, smous