ДОБРОДУШНЫЙ: значение слова

ДОБРОДУШНЫЙ -ая, -ое;-шен, -шна. Добрый и мягкий по характеру, незлобивый. Д. характер. Д. ответ. Добродушно (нареч.) настроен кто-н. II сущ. добродушие, -я, ср.

добродушная, добродушное; добродушен, добродушна, добродушно. Исполненный добродушия. Добродушный характер. Добродушная улыбка.

Простоватый, наивный (ирон.).

прил.
1) Добрый и мягкий по характеру, относящийся душевно, приветливо к людям; незлобивый.
2)
а) Свойственный такому человеку.
б) Выражающий добродушие.

доброду́шный; кр. ф. -шен, -шна

см. добрый , кроткий , ласковый

прил. good-natured, bonhomous, genial, good-humoured
kindly
mellow
well-disposed
well-natured
(о женщине) buxom добродушное лицо – good-humoured face добродушная улыбка – good-natured smile

good-natured

добродушный gutmütig

прилаг. спец.
• Краткая форма: добродушен

• сравн. ст. : добродушнее
добродушний

plein
de bonhomie, débonnaire; bon ( добрый )
доброд'ушный взгляд — regard débonnaire ( или bienveillant)
доброд'ушная ул'ыбка — sourire débonnaire ( или bienveillant)
- добродушный человек

человек
homme
m débonnaire; bon enfant m ( тк.́ как сказуемое )
он 'очень доброд'ушный челов'ек — il est très bon enfant

доброд́ушный

прил. bondadoso; buenazo ( простодушный ) ; campechano, benigno ( добросердечный )

прил.
bonario, benigno; bonaccione

bodrý

dobromyslný

dobrosrdečný

dobrácký

dobrý

человек
dobrák

дабрадушны, лагодны

доброду́шный
adj
goedmóedig, goedáardig, bemínnelijk, gemóedelijk, góedig
доброду́шная соба́ка́ — lóbbes (hond);
доброду́шный хара́ктер́ — bemínnelijk karakter

[добродушная, добродушное] გულკეთილი, გულთბილი, გულითადი, უწყინარი:
• д-ая улыбка კეთილი ღიმილი;
• д-ая шутка უწყინარი ხუმრობა.

добродушный , -ая , -ое ; -шен , -шна хушфеья, хушмуомала, мулойим, кўнгли очиќ, кўнгилчан; ~ человек хушфеьл, кўнгли очиќ одам.

iyi kalpli

gud-natur
    (ещё: добродушие) -- good-natured.