ДЕПЕША: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой российский энциклопедический словарь

ДЕПЕША

ДЕПЕ́ША (франц. dep@che), спешное уведомление (устар.), телеграмма.

Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой

ДЕПЕША

ДЕПЕША -и, ж.

• 1.
То же, что телеграмма (устар.).

• 2. Спешное официальное уведомление (спец.).

Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова

ДЕПЕША

депеши, ж. (фр. depeche). 1. Телеграмма, экстренное уведомление (устар.). Послать депешу. 2. Спешное дипломатическое донесение, сообщение (офиц.). Послать курьера с депешами.

Толковый словарь Ефремовой

ДЕПЕША

ж.
1)
а) Срочное официальное уведомление.
б) Военное или дипломатическое донесение, сообщение.
2) устар. То же, что: телеграмма.

Толковый словарь В. И. Даля

ДЕПЕША

ж. франц. письменное сообщение правительства с посланником своим при другом дворе, обычно посылаемое с нарочным, с курьером. Сведенье, переданное по телеграфу, особ. по электрическому, телеграмма.

Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона

ДЕПЕША

(франц. Dépêche, от dépêcher ≈ спешить) ≈ первоначально так называлось письмо, посылаемое с куръером в экстренном случае, особенно же письмо дипломатическое (отсюда учреждение, ведавшее внешние сношения во Франции, учрежденное Людвиком XIV и существовавшее еще во время первой республики, называлось Советом депеш). С изобретением телеграфа всякое сообщение, передаваемое путем электричества, хотя бы и между частными лицами, получило название Д. На дипломатическом языке Д. называются сообщения, которыми обмениваются министр иностр. дел и подчиненные ему послы, аккредитованные при иностранных дворах. Получив Д., посол вручает копию с нее министру иностранных дел того государства, при котором он аккредитован, а последний отвечает Д. послу, состоящему при том государстве, от которого сообщение получено. Иногда посол ограничивается тем, что прочитывает министру полученную им Д., не оставляя копии; но тогда министр может подобное сообщение оставить без ответа.

Словарь иностранных слов

ДЕПЕША

[фр. depeche) - 1) спешное уведомление; 2) уст. телеграмма.

Этимологический словарь Фасмера

ДЕПЕША

депе́ша

•возм., через нем. Depesche из франц. dépêche. Последнее – начиная с эпохи Наполеона I как обозначение донесений по сигнальной почте и с распространением телеграфа (1850 г.) как обозначение телеграмм; см. Клюге-Гётце 101. Народн. лепёшка "депеша", напр. в песне о нападении англичан на Соловки, под влиянием лепёшка (в обычном знач.); см. Савинов, РФВ 21, 44.

Орфографический словарь Лопатина

ДЕПЕША

депе́ша, -и, тв. -ей

Словарь русских синонимов Н. Абрамова

ДЕПЕША

см. известие

Украинский толковый словарь

ДЕПЕША

депе́ша

-і, ж.

1.
Термінове офіційне повідомлення; донесення.

2.
заст. Телеграма.

Большой русско-английский словарь

ДЕПЕША

жен.
1) dispatch
2) уст. wire(less), telegram

ж. дип. dispatch


Большой русско-английский словарь

ДЕПЕША

циркулярная
multiple-call message

Большой русско-украинский словарь

ДЕПЕША

сущ. жен. рода депеша

Русско-французский словарь

ДЕПЕША

ж.
1) уст.
télégramme m
2) дип.
dépêche f


Русско-испанский словарь

ДЕПЕША

деп́еша

ж. дип. despacho m ( comunicación y telegrama )

Русско-итальянский словарь

ДЕПЕША

ж. дип.
dispaccio m

Русско-белорусский словарь

ДЕПЕША

дэпеша

Русско-голландский словарь

ДЕПЕША

депе́ша
f
1 Arch. telegrám het
2 depêche


Русско-грузинский словарь

ДЕПЕША

მდ. ძვ. დეპეშა, ტელეგრამა.

Русско-узбекский словарь

ДЕПЕША

депеша ж
1 уст. телеграмма;
2 депеша, ошиѓич дипломатик мактуб, хат-хабар, нома.