ГУМНО: значение слова

ГУМНО -а, мн. гумна, гумен и гумён, гумнам, ср. Площадка для молотьбы сжатого хлеба, ток (в 1 знач.). Свезти хлеб на г. Крытое г. II прил, гумённый, -ая, -ое.

гумна, мн. гумна, гумён, гумнам, ср. Отгороженное место, где в особых постройках складывают сжатый хлеб.

Расчищенная площадка для молотьбы; то же, что ток.

ср.
1) Площадка для молотьбы; ток.
2) Помещение, сарай для сжатого хлеба.

гумнище, ток (малоросс.) ≈ 1) В общем это ≈ место, огороженное забором (живою изгородью) или окопанное канавой и часто обсаженное деревьями для защиты от ветра и проникания туда извне огня во время пожара; здесь ставят в деревнях скирды хлеба и обыкновенно помещается молотильный сарай (клуня), а иногда и овин (рига) для сушки снопов. Если для сбережения расходов Г. должно быть устроено вблизи амбара и скотного двора, то для уменьшения опасности истребления огнем необходимо удалить его от овина. Относительно расположения скирд внутри Г. см. Сохранение продуктов сельского и лесного хозяйства. В больших хозяйствах надсматривает за Г. особый рабочий ≈ гуменщик, или гуменный (малоросс.). ≈ 2) В некоторых местностях Г. называют собственно ток в тесном смысле ≈ расчищенное ровное место, равномерно покрытое плотным слоем глины толщиною 8-10 врш., на котором молотят хлеб. С .

гумно́

•диал. гувно́, укр., блр. гумно́, ст.-слав. гоумьно ἅλως, болг. гу́мно́, гу́вно, сербохорв. гу́мно, словен. gúmno, чеш., слвц. humno, польск. gumno, в.-луж. huno, н.-луж. gumno.

•Древнее сложение из *gu- (см. говя́до, говно́) и к. мять, мну, лит. minù, mìnti "давить (ногами)", букв. "место, где скотина мнет, топчет скошенный хлеб". Ср. Илиада 20, 495: ὡς δ'ο῝τε τις ζεύψῃ βόας ̇ ἄρσενας εὑρυμετώπους τριβέμεναι κρῖ λευκόν εὑκτιμένῃ ἐν ἀλωῇ; см. Погодин, Следы 234; IFAnz. 21, 104; Бернекер 1, 362; Младенов 114. Против см. без веских оснований Махек, LF 53, 343 и сл.

•••

• [См. еще Голуб – Конечный 136. – Т.]

гумно́, -а́, мн. гу́мна, гу́мен и гумён, гу́мнам

см. здание

гумно́

-а́, с. , діал. Тік із господарчими будівлями біля житла або за селом.

ср.
с.-х.
1) threshing-floor
2) barn

с. с.-х. threshing-floor

гумно с Tenne f c

сущ. ср. рода

с.
aire
f , grange f

гумн́о

с. ( род. п. мн. гумен, гумён)

1) ( сарай ) granero m

2) ( крытый ток ) era cubierta

с.
aia f

mlat

humno

ср. гумно, ток

საშ. კალო.

гумно с, мн. гумна , р. гумен и гумён
1 хирмон, сарой;
2 усти берк хирмон.

с
( ток ) harman (yeri)

garbejo, draŝejo.