Большой русско-английский словарь ВХОДИТЬ в доверие к (кому-л.) to gain/win smb.'s confidence, to gain the confidence of, to get into smb.'s confidence
