1) agitation, excitement, unrest
emotion (душевное)
nervousness (нервное состояние)
alarm (сильная тревога) нас охватило глубокое волнение – we were in the grip of deep emotion от волнения он не мог говорить – he was so moved he could not utter a word дрожать от волнения – to flutter в волнении
2) (на море и т.п.) choppiness, roughness волнение на море
3) мн. волнения (беспорядки) unrest, disturbance(s), trouble(s), distemper, disturbance
с.
1. (движение волн) rough water(s)
(на море) rough sea
сильное ~ heavy seas pl.
на Волге бывает сильное ~ the Volga can be very rough at times
2. (нервное возбуждение) agitation
(душевное) emotion
я слушал её рассказ с ~м I was moved by her story
3. мн. (народные) unrest sg., disturbances