ВЕРИТЬ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Русско-французский словарь

ВЕРИТЬ

1) ( чему-либо,
кому-либо
) croire qch , qn ; ajouter foi à qch
в'ерить н'а слово — croire sur parole
в'ерить обещ'анию — faire fonds sur une promesse, croire à une promesse
в'ерить всем'у — croire à tout; gober des mouches ( faḿ )
я 'этому не в'ерю — je n'en crois rien
ох'отно в'ерю — je le crois bien
2) ( в
кого-либо, во что-либо
)
croire en qn , en qch ; avoir foi en qn ( полагаться на кого-либо )
в'ерить в поб'еду — croire en la victoire
3) ( в
кого-либо и без доп.́
) croire en qn ( веровать )
в'ерить в Б'ога — croire en Dieu
••
не в'ерить сво'им уш'ам, сво'им глаз'ам — ne pas en croire ses oreilles, ses yeux