Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ВЕ́ЖЛИВЫЙ -ая, -ое; -ив. Соблюдающий правила приличия, воспитанный, учтивый. Вежливое обращение. В. намек. Вежливо (нареч.) попросить. II сущ. вежливость, -и, ж. Точность - в. королей (афоризм).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
вежливая, вежливое; вежлив, вежлива, вежливо. Учтивый, благовоспитанный, приличный. Вежливый человек. Вежливое обращение. Вежливо (нареч.) попросить. Вежливо (нареч.) обратиться к кому-н.
Толковый словарь Ефремовой
прил.
1) Соблюдающий правила приличия; учтивый, предупредительный, обходительный.
2) Выражающий учтивость, исполненный предупредительности.
Этимологический словарь Фасмера
ве́жливый
•(ср. уже Котошихин 55), но др.-русск. вѣжливои, также "опытный, сведущий" (напр.. Домостр. К.). Производное от *vědi̯a (см. ве́жа II, ве́дать); см. Преобр. 1, 107; Mi. EW 391.
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
внимательный, обходительный, почтительный, предупредительный, услужливый, участливый, учтивый, светский, тонкий, благовоспитанный, воспитанный, любезный, обязательный, приветливый; деликатный, тактичный. Тонкое обращение. Галантный кавалер. Прот. <Грубый, Невежа, Неблаговоспитанный> . См. приличный
Большой русско-английский словарь
прил. polite, courteous, civil,
polite
Русско-немецкий словарь
вежливый höflich; artig (учтивый)
Большой русско-украинский словарь
прилаг.
• Краткая форма: вежлив
• сравн. ст. : вежливее
ввічливий
Русско-французский словарь
poli,
courtois, civil
в'ежливое обращ'ение — manière polie de traiter qn
Русско-испанский словарь
в́ежливый
прил. cortés, urbano; gentil ( любезный ) ; político ( учтивый )
Русско-итальянский словарь
прил.
cortese, gentile, garbato
вежливый по отношению к кому-л. — gentile con qd
вежливое обращение — modi urbani
Русско-чешский словарь
uctivý
kulantní
zdvořilostní
zdvořilý
Русско-белорусский словарь
ветлівы, ветлы, далікатны
Русско-голландский словарь
ве́жливый
adj
beléefd, gemaníerd
быть́ ве́жливым с [5] — beléefd zijn tégen;
ве́жливо, но твёрдо/насто́йчиво́ — beléefd maar dríngend
Русско-грузинский словарь
[вежливая вежливое] ზრდილობიანი, თავაზიანი კაცი. вежливо ზმნს. ზრდილობიანად.
Русско-узбекский словарь
вежлив/ый , -ая , -ое хушмуомала, мулойим, силлиќ, боадаб, адабли, назокатли; ~ый юноша боадаб (хушмуомала) йигитча; ~ое обращение скллиќ муомала.
Русско-латинский словарь
affabilis, e; civilis, e; urbanus
, a, um; venustus , a, um; humanus , a, um; везде qualibet; ubique; ubivis; ubilibet; ubiquaque; ubicumque gentium (terrarium); utrubique; undecumque; omnibus locis; nusquam non;
+ везде вдоль дорог и канав qualibet secus vias fossasque;
+ везде по открытым местам in locis apertis ubique;
+ растёт везде в лесах ubivis in silvis crescit;
+ везде говорят столько ложного, что не знаешь чему и верить tot circumfertur mendatia, ut nescias quid credendum sit;
Русско-Эсперинг-Английский словарь - 10.600 русских слов.
polayt; (ещё: вежливость) - polite.
