БЛОКИРОВАТЬ: значение слова

БЛОКИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; -анный; сов. и несов.

• 1. кого-что. Подвергнуть (-гать) блокаде. Б. город.

• 2. перен., кого (что). В командных играх: парализовать активность игрока. Б. нападающего. II сущ. блокирование, -я, ср.

БЛОКИРОВАТЬ -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (спец.). Закрепить (-плять) в определённом положении (части машины, устройства) для предотвращения аварийной ситуации, II сущ. блокировка, -и, ж. II прил. блокировочный, -ая, -ое. Блокировочное устройство.

блокирую-блокирую, блокируешь-блокируешь, сов. и несов., кого-что (от англ. to block - загораживать). 1. Подвергнуть (подвергать) блокаде (воен. и полит.). Блокировать порт. 2. Закрыть (закрывать) при помощи блокировки (ж.-д.). Блокировать перегон.

1. несов. и сов. перех.
1)
а) Подвергать блокаде (1); окружать, осаждать.
б) Перекрыть, закрыть, лишая доступа к чему-л. (обычно о военных объектах).
2) Подвергать блокаде (2).
3) Прекращать или нарушать функции каких-л. микроорганизмов, органов или систем организма.
2. несов. и сов. перех.
1) Преграждать путь мячу противника, лишать противника возможности нанести прицельный удар по мячу, бросок и т.п. (в спортивных играх с мячом).
2) Прекращать работу, действие каких-л. устройств, приборов и т.п. с целью предотвращения аварийных ситуаций.

крепость, гавань, берег, воен. облагать, облегать, осаждать, оцеплять, обнимать войском с суши или с моря, лишая всякого сообщения; -ся, быть облагаему, осаждаему. Блокирование ср. длит. блокировка, блокада ж. об. действие по глаг., осада, осаждение, обложение, облежание, оцеп, оцпление, окружение, охват, отрез. Блокбатарея ж. деревянная на катках, мало употребляемо. плавучая, на плотах, судах. Блокгауз м. немецк. прочное строение для замкнутой обороны, с бойницами; бойница, городок, засадник. Блокшип(ф) м. расснащеный, ветхей корабль, поставленный в гавани, под склад, под казарму или подобное помещение.

(техн.) ≈ см. Блокировочная система.

[англ, to blockl - 1) осуществлять блокаду; 2) заграждать путь, препятствовать движению.

блоки́ровать

•стар. блокир "осада, блокада", со времени Петра I; см. Смирнов 61. Из нем. blockieren.

блоки́ровать, -рую, -рует

несовер. и совер.
(кого-л./что-л. )
1) blockade
2) ж.-д. block up
block

несов. и сов. (вн.)
1. blocade (smb., smth.)
перен. block (smb.)
2. ж.-д. block (smth.)

нежелательные данные
blind

перенос
suppress carry

прерывание
disable interruption

резолюцию
to block a resolution

цепь
hold a circuit, hold circuit, seize a circuit

блокировать blockieren vt, sperren vt

двувид. глагол что делать?, что сделать?
• Деепричастная форма: блокировав, блокируя
блокувати
• Дієприслівникова форма: блокувавши, блокуючи

bloquer
vt

блоќировать

сов. , несов. , вин. п. bloquear vt

сов. , несов. В


1) ( подвергнуть блокаде ) assediare vt, bloccare vt


2) ( остановить действие ) bloccare vt


3) спорт. bloccare vt, fermare vt
•
- блокироваться

obsadit

sevřít

obléhat

oblehnout

uzavírat

blokovat

hradit

zamknout

závorovat

блакіраваць

блоки́ровать
( pf / if ; tr. ) ( lett. / ovdr. ) blokkéren: ( ovdr. ) verlámmen, lamleggen, dwársbomen;
tech. vergrendelen

блокировать сов. и несов.
1 кого-что блокада ќилмоќ, мућосара ќилмоќ, ўраб (ќуршаб) олмоќ, ќуршамоќ; ~ порт портни блокада ќилмоќ, портни ўраб олмоќ;
2 что ж.-д. блокировка ќилмоќ, тўсмоќ, бекитмоќ.

несов. , сов. 1> abluka altına almak, abluka etmek ( подвергать блокаде ); abluka altında tutmak ( осуществлять блокаду ) 2> bloke etmek
блокировать дороги — yolları bloke etmek

obsidere, eo, sedi, sessum; obsidione cingere [o, xi, ctum], claudere, o, si, sum; inhibere, eo, ui, itum;

blok- block up (ещё: завалить) .