значение и перевод слова "АКТ" в онлайн-словаре Reword

Толковый словарь В. И. Даля

АКТ

м. лат. вообще, всякое сбывшееся действие; принято в значении : бумаги, заключающей в себе постановление, решение, сделку, свидетельство, грамоту, документ, письмо; торжественного собрания ученого общества или сословия, празднества какого-либо учреждения; в драматических сочинениях : условный отдел, действие. Акты мн. письменные дела, производство; документы, грамоты, ученые письменные труды, записки общества. Актив купца или банка, именье, наличность, истинник, противопол. пассив, долг. Актовой, к акту, актам относящ. Актуарий, актуариус м. чиновник, у которого акты, приказные дела на руках; ныне у нас таких особых чинов нет; в курляндской губ. секретарь; в бывшей коллегии иностранных дел чин 14 класса. Активный, деятельный, действующий, жизненный, живой, некосный, не мертвый; активность ж. состояние, свойство это. Актер м. актриса ж. театральный артист, сценический художник, играющий на театре; лицедей, личник, стар. скоморох. Актерша ж. жена актера. Актеров, актрисин башмак; актерские замашки. Актерство ср. звание, поступки, действия актера, по игре его : притворство. Актерствовать или актерить, быть актером, особенно вне театра, притворно ломаться изысканным говором и движениями; притворяться, ломать душу, лукавить. Акция ж. доля, часть, пай, делянка в торговле или промысле товарищества; внос, вклад пайщика; ярлык, расписка, лист, письмо на это право участия. Общества на акциях (на делянках) и на паях различаются тем, что в первых делянки в одну цену разбираются любым, кто вносит деньги, и перепродаются после по вольной цене; а во вторых сами учредители складываются (торг складчиною), не допуская сторонних и внося каждый свой пай, по уговору. Акционер м. акционерка ж. вкладчик, складчик, дольщик, пайщик, участник в товариществе, в артельном промысле; акционеров, ему принадлежащий; акционерский, всем товарищам общий; акционный, долевой, паевой, делянковый, вкладочный.

Этимологический словарь Фасмера

АКТ

•со времени Петра I; см. Смирнов 32; через польск. akt "бумага, документ" или нем. Akt из лат. actus "акт, действие".

Большой русско-английский словарь

АКТ

муж.
1) (действие, поступок) act диверсионный акт – act of sabotage акт благотворительности – alms-deed акт вежливости – devoir акт возмездия – act of retaliation террористический акт – act of terrorism половой акт – coitus
2) театр. act
3) юр. deed, document обвинительный акт – (bill of) indictment
4) (документ) statement составить акт – to draw up a statement
to draw up a report (о неисправности чего-л.)

м.
1. (поступок, действие) act
~ протеста act of protest
2. театр. act
комедия в трёх ~ах a three-act comedy
3. юр. deed
законодательный ~ legislative act
нормативный ~ standard/normal act
обвинительный ~ indictment
4. (протокол) statement
аварийный ~ general average act/statement
~ испытаний test report/certificate
~ об уступке deed of cession
~ о конфискации груза seizure note
коммерческий ~ commercial act
~ купли act of purchase
~ продажи act of sale
~ передачи deed of conveyance
~ приёмки acceptance report
~ рекламационный claim, certificate of damage
~ таможенного досмотра customś surveyor report
~ экспертизы certificate of examination, certificate of appraisal
составить ~ о чём-л. draw* up a statement on smth.
(о неисправности и т. п.) draw* up a report on smth.
5. (закон) Act