VŠAK: значение слова

а

ведь

всё-таки

да

зато

но

но зато

однако

ale s džípem
но вот с джипом

ani tato
но даже эта

ani tento hypotetický zisk
но даже эта гипотетическая прибыль

byly nuceny se podřídit
но они вынуждены были подчиниться

i práce téhož
да и работа того же самого

my to víme
однако это мы знаем

ne ve stanovených termínech
но не в указанные сроки

ne za snížené
но не по сниженным

není se čemu divit
неудивительно , кстати

on přijde!
ведь он придет!

ведь он придёт!

oni vybrali nás
но они выбрали нас

právníci
юристы же

principiálně
но принципиально

propuštěn na kauci
но отпущен под залог

připomenul
же напомнил

sama kupuje plyn
же сама покупает газ

se zjistilo
но оказалось

se zmenšují
уменьшаются же

slabé
слабые же

stejně tak zuřivě
но столь же ожесточенно

toho je málo
но этого недостаточно

víc zajímavější je jiná věc
Однако еще интереснее другое