Немецко-русский словарь
VERSPRECHEN
Versprechen n -s обещание ein Versprechen geben* - дать обещание ein Versprechen halten [einlösen] - сдержать обещание Versprechen und Halten ist zweierlei посл. - одно дело обещать, другое - сдержать обещание
Немецко-русский словарь
VERSPRECHEN
versprechen* I vt 1. (j-m) обещать (что-л. кому-л.) 2. обещать, сулить; предвещать ich habe mir viel [wenig] davon versprochen - я много [мало] ожидал от этого er verspricht etwas zu werden - он подаёт надежды II sich versprechen 1. оговориться 2. (mit j-m) уст. обручиться sie sind miteinander versprochen - они помолвлены, они обручены